კონსტრუქცია არის (არის). წესები და სავარჯიშოები (საბაზო დონე). ფრაზა There is \ There are ინგლისურად როგორ ითარგმნება ფრაზა იქ?
![კონსტრუქცია არის (არის). წესები და სავარჯიშოები (საბაზო დონე). ფრაზა There is \ There are ინგლისურად როგორ ითარგმნება ფრაზა იქ?](https://i1.wp.com/englishprime.ua/images/1-118.jpg.pagespeed.ce.FpRl7jtKqx.jpg)
აქ შეგიძლიათ გაიაროთ გაკვეთილი თემაზე: ინგლისური ფრაზები There is და There are. ინგლისური ფრაზები There is და There are.
ინგლისურში არის საგნების მოწყობის გამოხატვის სპეციალური ფორმა. ამ მიზნებისთვის ისინი გამოიყენება rpm იქ არის და არიან, იმყოფებიან. ამ გაკვეთილზე განვიხილავთ, თუ რა შემთხვევებში და როგორ გამოვიყენოთ ეს ფრაზები სწორად, ისევე როგორც მათი განმასხვავებელი ნიშნები.
რუსულად ჩვენ სიტყვასიტყვით ვთარგმნით ფრაზას არსებობს / არსებობს - არსებობს, მაგრამ ითვლება, რომ ასეთი ფრაზით დაწყებული წინადადებები უკეთესია. თარგმნეთ ბოლოდანსიტყვა „იქ“-ის გამოტოვება. Მაგალითად:
ოთახში არის ერთი სკამი. - ოთახში (არის) ერთი სკამი.
ოთახში არის რამდენიმე სკამი. - ოთახში რამდენიმე სკამია.
1. ინგლისელები საკმაოდ ხშირად იყენებენ ფრაზას there is/there are, ძირითადად იმის აღსანიშნავად, სად და რა მდებარეობს, ამიტომ მდებარეობა წინადადებაშია. თავად ფრაზა იქ არის/იქ არის ჩვეულებრივად არის ჩასმული წინადადების დასაწყისში.მოდით შევხედოთ მაგალითებს:
მაგიდაზე დანა დევს. - მაგიდაზე (არის, დევს) დანა.
ყუთში ხუთი ბურთია. - ყუთში ხუთი ბურთია.
გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ფრაზა იქ არის გამოყენებული საგნების წინ მხოლობითი, და არიან - სუბიექტების წინ მრავლობითში.შეკვეთა დადებითი წინადადებებიშემდეგი: სუბიექტი (იქ) - პრედიკატი (იყოს) - ობიექტი (ობიექტი) - გარემოება (ზედსართავი მოდიფიკატორი).
ხშირად წინადადებებში ფრაზით there is/ there გამოიყენება დამატებით რიცხვები, სტატიები ან განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები.Მაგალითად:
მაგიდაზე ფინჯანი ჩაი დევს. - მაგიდაზე არის ჩაის ჭიქა.
სამზარეულოში არის ერთი ღუმელი. - სამზარეულოში არის ერთი ღუმელი.
დარბაზში არის ავეჯი. - დარბაზში არის ავეჯი.
თამაშში ექვსი წყვილია. - თამაშში ექვსი წყვილია (არის, მონაწილეობს).
იქვე არის რამდენიმე სახლი. - ახლოს არის რამდენიმე სახლი.
როგორც მაგალითებიდან ჩანს, მხოლობით რიცხვში დასათვლელი ობიექტების შემთხვევაში შეგიძლიათ გამოიყენოთ რიცხვითი ერთი, ან განუსაზღვრელი არტიკლი a/an; უთვალავი სახელებით (მაგალითად, ავეჯი) ჩვეულებრივ გამოიყენება განუსაზღვრელი ნაცვალსახელი some; ხოლო თვლადი ობიექტებით მრავლობით რიცხვში - ნებისმიერი სხვა რიცხვი, ან განუსაზღვრელი ნაცვალსახელი some (ასევე რამდენიმე - რამდენიმე).
უარყოფითი წინადადებებიფრაზით there is/ იქ ფორმირდება ზმნაში უარყოფითი ნაწილაკის “not”-ის დამატებით. შედეგად ვიღებთ უარყოფით ფრაზებს there is not/ there are not, რომლებიც შეიძლება დავიყვანოთ იქ არ არის/არ არსებობს ფორმებამდე. მოდით შევხედოთ მაგალითებს:
ამ ოთახში კარი არ არის - ოთახში კარი არ არის.
მაცივარში რძე არ არის - მაცივარში რძე არ არის.
მაღაზიაში ხალხი არ არის - მაღაზიაში ხალხი არ არის.
მაგალითებიდან ირკვევა, რომ უარყოფით წინადადებებში ნაცვალსახელი some იცვლება ნაცვალსახელით any. იგივე ცვლილება ხდება კითხვით წინადადებებშიც.
ბევრ წინადადებაში არსებობს/არსებობს ფრაზით, სიტყვა „არა“ ასევე ხშირად გამოიყენება წინადადებას უარყოფითი კონოტაციის მისაცემად. თუმცა ასეთ ფრაზებში შემოკლებები დაუშვებელია. Მაგალითად:
ამ სენდვიჩზე ლორი არ არის. - ამ სენდვიჩზე ლორი არ არის.
ამ გუნდში მოთამაშეები არ არიან. - ამ გუნდში ფეხბურთელები არ არიან.
შესაქმნელად კითხვებიფრაზით there is/ there are საკმარისია გამოვიყენოთ ინვერსია, ე.ი. საგნის შეცვლა პრედიკატით. Მაგალითად:
საძინებელში არის ერთი ტელევიზორი? - Დიახ აქ არის. -არა, არ არის, - საძინებელში ტელევიზორი არის? - დიახ, - არა.
არის თუ არა ჩაიში შაქარი? -Დიახ აქ არის. -არა, არ არის, ჩაიში შაქარია?-კი.-არა.
არის ციხეში ფანჯრები? -კი, არიან. -არა, არ არის." - ციხეში ფანჯრებია? - დიახ. - არა.
როგორც მაგალითებიდან ჩანს, ზოგად კითხვებზე მოკლე პასუხები ასევე შეიცავს ფრაზას არსებობს/იქ დადებით ან უარყოფით ფორმაში.
რევოლუციებით არის/არის შენც შეგიძლია ააშენო სპეციალური კითხვებიკითხვითი სიტყვებით ვინ? რა? რატომ? და ა.შ. (ყველაფერი გარდა სიტყვისა სად?). ასეთ კითხვებში ჯერ იდება კითხვითი სიტყვები, შემდეგ კი წინადადება აგებულია როგორც ზოგად შეკითხვაში. მოდით შევხედოთ მაგალითებს:
რა არის თქვენს ჩანთაში? - რა არის შენს ჩანთაში?
რატომ არის ამდენი პოლიციელი ბანკში? - რატომ არის ბანკში ამდენი პოლიციელი?
ვინ არის შენს მანქანაში? -ვინ არის შენს მანქანაში?
რამდენი მოსწავლეა კლასში? - რამდენი მოსწავლეა კლასში?
2. განსაკუთრებული ყურადღება უნდა მიექცეს ფონეტიკური მხარეარსებობს/იქ, რადგან ის შეიცავს ინგლისურში ყველაზე რთულ ბგერას. ეს არის ხმები /ð/ და /зə/.სცადეთ წაიკითხოთ შემდეგი წინადადებები, ყურადღება მიაქციეთ გამოთქმას:
მანქანაში არის /ðзəiz/ ტყავის ქურთუკი. - მანქანაში ტყავის ქურთუკია.
ქუდზე არის /ðзəa:/ ფრინველის რამდენიმე ბუმბული. - ქუდს (აქვს) ფრინველის რამდენიმე ბუმბული.
სამზარეულოში წყალი არ არის /ðзəiznt/ - სამზარეულოში წყალი არ არის.
სააბაზანოში არ არის კბილის ჯაგრისი. - აბაზანაში კბილის ჯაგრისი არ არის.
არის თუ არა /izðзə:/ წიგნი მაგიდაზე? - მაგიდაზე წიგნი დევს?
არის თუ არა /a:ðзə:/რამე ჭიქები კარადაში? - სამზარეულოს კაბინეტში ჭიქებია?
3. ფრაზა there is/ there are ასევე გამოიყენება ქ წარსული დრო. ვინაიდან ფრაზის მთავარი ზმნა არის ზმნა to be, მაშინ წარსულში მხოლობითი ფრაზა არის - იყო, ხოლო მრავლობითი ფრაზა არის იქ იყო. მოდით შევხედოთ წინადადებების სხვადასხვა ფორმებს:
ქალაქის ამ უბანში სუპერმარკეტი იყო. - ქალაქის ამ ნაწილში სუპერმარკეტი იყო.
გალერეაში რამდენიმე საინტერესო ნახატი იყო. - გალერეაში რამდენიმე საინტერესო ნახატი იყო.
კაბინეტში კომპიუტერი არ იყო - ოფისში კომპიუტერი არ იყო.
სოფელში ცხენები არ იყო, - სოფელში ცხენები არ იყო.
მაცივარში საჭმელი იყო? - მაცივარში საჭმელი იყო?
იყო თუ არა ქალაქში იტალიური რესტორანი? - ქალაქში იტალიური რესტორანი იყო?
4. ფრაზები there is/ there are ხშირად გვხვდება ინგლისურ ანდაზებში და გამონათქვამები.
არ არსებობს ისეთი ბრმა, როგორც ისინი, ვინც ვერ ხედავენ. - არ არსებობს იმაზე მეტი ბრმა, ვისაც ხილვა არ უნდა.
არსებობს კატის კანის კანის ერთზე მეტი გზა. - კატის ტყავის მოხსნის ერთზე მეტი გზა არსებობს./ არა დაბანით, არამედ გადახვევით.
არ არის ცუდი ამინდი, არის ცუდი ტანსაცმელი. - ცუდი ამინდი არ არის, მხოლოდ ცუდი ტანსაცმელია.
კვამლი ცეცხლის გარეშე არ არის. - კვამლი უცეცხლოდ არ არის.
არ არსებობს ადგილი, როგორც სახლი. - სახლზე უკეთესი ადგილი არ არის./ სტუმრობისას კარგია, მაგრამ სახლში უკეთესია.
აწმყოს მსგავსი დრო არ არსებობს. - არ არსებობს იმაზე უკეთესი დრო, ვიდრე ახლა. / ნუ გადადებ ხვალისთვის იმას, რისი გაკეთებაც დღეს შეგიძლია.
უფასო ლანჩი არ არსებობს. - უფასო ლანჩები არ არის./ უფასო ყველი მხოლოდ თაგვის ხაფანგშია.
ამრიგად, ჩვენ გავეცანით ერთ-ერთ ყველაზე ხშირად გამოყენებულ ინგლისურ ფრაზას, არსებობს/არსებობს მისი ზოგადი მახასიათებლები, ასევე გრამატიკული და ფონეტიკური თვისებები. ვინაიდან ფრაზა There is/ there are ძირითადად გამოიყენება სხვადასხვა ობიექტების მდებარეობის აღსანიშნავად, შეგიძლიათ ივარჯიშოთ საკუთარი წინადადებების შედგენაში. მიმოიხედე გარშემო. Რას ხედავ? სად არის ის, რასაც შეჩვეული ხარ? და ა.შ. რაც მეტი მაგალითი გექნებათ, მით უკეთესი!
ინგლისურში ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული კონსტრუქცია არის ფრაზა there is there are. ის ადგენს ნივთს ან ობიექტს. Მაგალითად,
დივანზე კატა წევს. – დივანზე კატა ზის.
ამ გზით ჩვენ მივუთითებთ სად არის კატა. კონსტრუქცია იქ არის იქ ყოველთვის მოთავსებულია წინადადების დასაწყისში. თუ ვსაუბრობთ ერთ საგანზე ან ობიექტზე, ვიყენებთ ფრაზას There is, თუ ვსაუბრობთ ორზე ან მეტზე – There are.
მაგალითად, წინადადებები არსებობს:
ოთახში გოგონაა. -გოგონა ოთახშია.
ბაღში ლამაზი ყვავილებია. - ბაღში ლამაზი ყვავილებია.
თუ ადამიანი პირველად იწყებს ენის შესწავლას, მაშინ უმჯობესია ასეთი წინადადებები სიტყვასიტყვით რუსულად ითარგმნოს. ამ შემთხვევაში, ზემოთ მოყვანილი მაგალითები შეიძლება ითარგმნოს როგორც - ოთახში არის გოგონა ან ბაღში ლამაზი ყვავილებია. ჩვეულებრივ, ასე არავინ საუბრობს, უბრალოდ მნიშვნელოვანია ნათქვამის მნიშვნელობის გაგება. პირდაპირი თარგმანი დაგეხმარებათ სწორად ჩამოაყალიბოთ ფრაზები ინგლისურად და, რაც მთავარია, დაიწყოთ ამ ფრაზის ლოგიკის გაგება.
როცა თქვენ თვითონ შეიმუშავებთ ასეთი წინადადებების სწორ აგებულებას, მაშინ თავისუფლად შეგიძლიათ გადახვიდეთ კონსტრუქციების ლამაზ ლიტერატურულ თარგმანზე.
ბრუნვის შესწავლის დასაწყებად პირველი ადგილია:
არსებობს (არის/არი) + ობიექტი/ობიექტები + მდებარეობა.
როგორც ხედავთ, კონსტრუქციულ წინადადებებში არსებობს/არის, თითოეულ სიტყვას თავისი კონკრეტული ადგილი აქვს.
არსებობს წინადადებების მაგალითი:
ბოთლში წყალია. - ბოთლში წყალია.
მაგიდაზე ერთი მანგოა. - მაგიდაზე ერთი მანგოა.
ავტობუსში ბევრი ხალხია. - ავტობუსში ბევრი ხალხია.
ჩემს კლასში ოთხი ჩინელი სტუდენტია. - ჩემს კლასში ოთხი ჩინელი სტუდენტია.
დაკითხვის ფორმა და ფრაზა არსებობს ინგლისურად
ამ კონსტრუქციის გამოყენებით კითხვითი ფორმა იქმნება ასე: ზმნა to be პირველ ადგილზეა იქამდე.
სუფრაზე შაქარია? - სუფრაზე შაქარია?
არიან ბავშვები სათამაშო მოედანზე? - ბავშვები არიან სათამაშო მოედანზე?
ასეთ კითხვებზე პასუხები ასე გამოიყურება:
- თუ პასუხი დადებითია - დიახ, არსებობს (დიახ, არსებობს.)
- თუ უარყოფითი - არა, არ არსებობს (არა, არ არსებობს)
თუ წინადადება იყენებს მოდალურ ან დამხმარე ზმნებს, მაშინ ისინი ჯერ მოთავსებულია იქ სიტყვის წინ, შემდეგ კი მოცემული ზმნა to be მოვა მის შემდეგ.
ხვალ იქნება ჟურნალები თაროზე? – ხვალ იქნება ჟურნალები თაროზე?
ამ ფრაზებთან ერთად შეგიძლიათ გამოიყენოთ კითხვითი სიტყვები, როგორიცაა რა, რომელი, რატომ, რამდენ ხანს და როდის.
კითხვის შედგენისას ჯერ ამ სიტყვებს ვიყენებთ, შემდეგ კი სტანდარტული სქემის მიხედვით.
რა არის ყუთში? -რა არის ყუთში?
რამდენი ქვეყანაა აფრიკაში? - რამდენი ქვეყანაა აფრიკაში?
რატომ არის ჭიქები საწოლზე? - რატომ დევს ჭიქები საწოლზე?
შენიშვნა: კითხვაზე მხოლობით რიცხვში პასუხის გაცემისას, მრავლობითი შეიძლება გამოყენებულ იქნას, თუ ჩამოთვლილია რამდენიმე ელემენტი.
რა არის ოთახში? - რა არის ოთახში?
ოთახში არის ორი სკამი და მაგიდა. - ორი სკამი და მაგიდაა.
უარყოფითი ფორმა არსებობს/არსებობს კონსტრუქციებით
თუ თქვენ სწავლობთ უარყოფით წინადადებებს, მაშინ აქ გამოჩნდება ნაწილაკი არა ან არა. ჩვენ ვიყენებთ მას, როდესაც გვინდა ვთქვათ, რომ რაღაც სადღაც არ არის, არ ყოფილა ან არ იქნება. როგორც წესი, მოხერხებულობისთვის, ასეთი ბრუნვები შემოკლებით არის არ არის - არ არის და ასევე არ არის - არ არსებობს.
ოთახში ფანჯარა არ არის. - ოთახში არ არის (არ არის) ფანჯარა. -ოთახში ფანჯარა არ არის.
ტყეში ცხოველები არ არიან. - ტყეში არ არის (არ არის) ცხოველები. - ტყეში ცხოველები არ არიან.
არსებობს სხვადასხვა დროს გამოყენების წესი
აქ ყველაფერი საკმაოდ მარტივია, ჩვენ მხოლოდ ერთ ზმნას ვიყენებთ შესაბამის დროს.
იქ არიანყვავილები ვაზაში. - ვაზაში ყვავილებია.
იქ იყოკალამი გუშინ მაგიდაზე. – გუშინ მაგიდაზე კალამი იდო.
იქ ყოფილაახლახანს ამ ქუჩაზე მაღაზია. – ცოტა ხნის წინ ამ ქუჩაზე მაღაზია იყო.
იქ იქნებასკოლის გვერდით ახალი კორპუსი. – სკოლის გვერდით ახალი შენობა გაჩნდება.
ბრუნვა არის, არიანიწყება წინადადებები, რომლებიც აცნობენ თანამოსაუბრისათვის ჯერ კიდევ უცნობი პირის ან საგნის (პირების, საგნების) გარკვეულ ადგილას ან დროის მონაკვეთში ყოფნას ან არსებობას (ან არყოფნას).
წინადადება იწყება ბრუნვით არსებობს/არის, რასაც მოჰყვება სუბიექტური არსებითი სახელი (დაკავშირებული სიტყვებით), რომელიც მიუთითებს ამ ნივთის ან პიროვნების სახელზე. შემდეგი, როგორც წესი, მიჰყვება ადგილის ან დროის გარემოებას.
არსებობს/არის + საგანი + გარემოება
რუსულად, ფრაზები არსებობს / არსებობს სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც "არსებობს", მაგრამ ითვლება, რომ ასეთი ფრაზით დაწყებული წინადადებები უკეთესად ითარგმნება საპირისპირო თანმიმდევრობით [ინვერსიით], ხოლო სიტყვა "იქ" გამოტოვებულია. Მაგალითად:
- ოთახში არის ერთი მაგიდა. - ოთახში (არის) ერთი მაგიდა.
- ოთახში არის რამდენიმე ყუთი. - ოთახში რამდენიმე ყუთია.
მშობლიური ენა ხშირად იყენებენ ფრაზას there is/ there are, ძირითადად იმის აღსანიშნავად, თუ სად და რა მდებარეობს, ასე რომ, მდებარეობა წარმოდგენილია წინადადებაში. ფრაზა there is/ there are ჩვეულებრივ მოთავსებულია წინადადების დასაწყისში:
- მაგიდაზე არის კოვზი. - მაგიდაზე (არის, დევს) კოვზი.
- ოთახში არის ორი საწოლი. - ოთახს (აქვს) ორი საწოლი.
უნდა გვახსოვდეს, რომ ფრაზა there is გამოიყენება საგნების წინ მხოლობით რიცხვში, არის კი - სუბიექტების წინ მრავლობით რიცხვში.
შეკვეთა დამადასტურებელი წინადადებები ფრაზები არსებობს/არსებობსშემდეგი: სუბიექტი (იქ) - პრედიკატი (იყოს) - ობიექტი (ობიექტი) - გარემოება (განმსაზღვრელი მოდიფიკატორი).
ხშირად წინადადებებში არსებობს/არსებობს ფრაზით, დამატებით გამოიყენება რიცხვები, არტიკლები ან განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები:
- მაგიდაზე წვენის ბოთლი დევს. - მაგიდაზე არის ბოთლი წვენი.
- სამზარეულოში არის ერთი მაგიდა. - სამზარეულოში ერთი მაგიდაა.
- თამაშში სამი წყვილია. - თამაშში არის (არის, მონაწილეობს) სამი წყვილი.
- დარბაზში არის რამდენიმე სავარძელი. - დარბაზში რამდენიმე სკამია.
- მიმდებარედ არის რამდენიმე შენობა. - ახლოს არის რამდენიმე შენობა.
მხოლობითი თვლადი ობიექტებით შეგიძლიათ გამოიყენოთ რიცხვითი ერთი ან განუსაზღვრელი არტიკლი a/an; უთვალავი სახელებით (მაგალითად, პური) ჩვეულებრივ გამოიყენება განუსაზღვრელი ნაცვალსახელი some; ხოლო თვლადი ობიექტებით მრავლობით რიცხვში - ნებისმიერი სხვა რიცხვი, ან განუსაზღვრელი ნაცვალსახელი some (ასევე რამდენიმე - რამდენიმე).
1. უარყოფითი ფორმა არსებობს/არსებობს:
უარყოფითი წინადადებების აგება შესაძლებელია ორი გზით:
ა) უარყოფითი ნაწილაკის not, რომელიც to be ყოველთვის აყალიბებს შემოკლებულ ფორმებს isn't, aren't, wasn't, ... უფრო მეტიც, not-ის შემდეგ არის თვლადი არსებითი სახელი მხოლობით რიცხვში. რიცხვი გამოიყენება განუსაზღვრელი არტიკლით, თვლადი კი მრავლობითში და უთვალავი - ნაცვალსახელით any:
- ამ ოთახში ტელეფონი არ არის - ამ ოთახში ტელეფონი არ არის.
- მაგიდაზე წიგნები არ დევს.- მაგიდაზე წიგნები არ დევს.
ბოთლში წყალი არ იყო - ბოთლში წყალი არ იყო.
თუ ზმნა to be გამოიყენება რთული ფორმით, მაშინ ნაწილაკი not მოთავსებულია დამხმარე ზმნის შემდეგ, აყალიბებს მას შემოკლებულ ფორმებს hasn't, haven't, will't და ა.შ.:
- ამაღამ წვეულება არ იქნება. - ამაღამ წვეულება არ იქნება.
ბ) არსებითი სახელის წინ მოთავსებული ნაცვალსახელის no გამოყენება. არსებითი სახელი no-ის შემდეგ გამოიყენება არტიკლის გარეშე და ნაცვალსახელის გარეშე ნებისმიერი. გამოიყენეთ არა მეტი საერთოვიდრე არა. ნაწილაკი not გამოიყენება, როდესაც მათ სურთ გააძლიერონ უარყოფა.
- ჩემს კალამში მელანი არ არის. - ჩემს კალამში მელანი არ არის.
- ავტოფარეხში მანქანა არ იყო. - ავტოფარეხში მანქანა არ იყო.
- ოთახში სკამები არ არის. -ოთახში სკამები არ არის.
2. კონსტრუქციების კითხვითი ფორმა არსებობს/არსებობსიქმნება გამოყენებით , რომელიც მოთავსებულია იქამდე. თუ ზმნა to be გამოიყენება რთული ფორმით, მაშინ დამხმარე ზმნა პირველ რიგში მოდის:
- არის ერთი ტელევიზორი სამზარეულოში? - Დიახ აქ არის. - არა, არ არსებობს.
არის თუ არა სამზარეულოში ტელევიზორი? - დიახ. - არა. - არის თუ არა სარკმლები გამოქვაბულში? - დიახ, არიან. - არა, არ არსებობს.
არის ფანჯრები გამოქვაბულში? - დიახ. - არა. - არის თუ არა ყავაში შაქარი? - Დიახ აქ არის. - არა, არ არსებობს.
არის თუ არა შაქარი ყავაში? - დიახ. - არა.
გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ზოგად კითხვებზე მოკლე პასუხები ასევე შეიცავს ფრაზას არსებობს/იქ.
კითხვითი სიტყვებით ვინ? Რა? რატომ და მონაცვლეობები არსებობს/არსებობს შეიძლება გამოვიყენოთ კითხვების ფორმირებისთვის. სპეციალური შეკითხვის დასაწყისს ამ შემთხვევაში ექნება კონსტრუქცია: კითხვითი სიტყვა + ზმნა იყოს + არსებობს/არი ..:
- რა არის ჯიბეში? - ჯიბეში რა გაქვს?
- ვინ არის შენს ბინაში? - ვინ არის შენს ბინაში?
- რატომ არის ამდენი კაცი ბანკში? - რატომ არის ამდენი ხალხი ბანკში?
- რამდენი გოგოა ოთახში? - რამდენი გოგოა ოთახში?
გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ სპეციალური კითხვები არ არის ჩამოყალიბებულიშერწყმულია სიტყვა სად.
3. კონსტრუქციების გამოყენება არსებობს/არსებობს წარსულ დროში.ვინაიდან ფრაზის მთავარი ზმნა არის ზმნა to be, მაშინ წარსულში მხოლობითი ფრაზა არის - იყო, ხოლო მრავლობითი ფრაზა არის იქ იყო. მოდით შევხედოთ წინადადებების სხვადასხვა ფორმებს:
- ქალაქის ამ უბანში იყო მუზეუმი. - ქალაქის ამ ნაწილში მუზეუმი იყო.
- კაბინეტში წიგნი არ იყო - კაბინეტში წიგნი არ იყო.
- სოფელში ძროხა არ იყო, - სოფელში ძროხა არ იყო.
- საჭმელი იყო ჩანთაში? - ჩანთაში საჭმელი იყო?
- იყო თუ არა ქალაქში ესპანური რესტორნები? - ქალაქში ესპანური რესტორანი იყო?
4. გამოყენება there is/ there are withმოდალური ზმნები:
ზმნა ყოფნაშემდეგ იქასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას მოდალურ ზმნებთან ერთად შეიძლება, უნდა, შეიძლება, უნდადა ა.შ.:
- მაცივარში ნაყინი უნდა იყოს. - მაცივარში ნაყინი უნდა იყოს.
5. ამავდროულად გამოიყენება to-ს შემცვლელები:
ბრუნვა იქშეიძლება გამოყენებულ იქნას არა მხოლოდ ყოფნა, არამედ ზოგიერთ სხვა გარდაუვალ ზმნებთან, რომლებიც მნიშვნელობით ახლოს იქნება ყოფნა, მაგალითად ეს: ცხოვრება ცოცხალი, მოსვლა მოდი, მოხდეს,დგომა დგომა, არსებობდეს არსებობს, მოტყუება ტყუილიდა ა.შ.:
- იქ დიდი სპილო წევს. - იქ დიდი სპილო წევს.
- კარზე კაკუნი გაისმა. - კარზე კაკუნი გაისმა.
- სოფელში ახალგაზრდა ექიმი ცხოვრობდა. - სოფელში ახალგაზრდა ექიმი ცხოვრობდა.
- როგორც ჩანს, მათ შორის განსხვავება არ არის. - როგორც ჩანს, მათ შორის განსხვავება არ არის
- ცხოვრობდა კაცი, რომელსაც სამი ქალიშვილი ჰყავდა. - ერთხელ იყო კაცი, რომელსაც სამი ქალიშვილი ჰყავდა.
6. გამოთქმა:
ბრუნვის ტიპის ორივე ელემენტი იქ არის/ იქარიანარიან დაუხაზავი და ერთად წარმოთქმული. პირველი ხაზგასმული სიტყვა არის სემანტიკური საგანი ან მისი მარცხენა განმარტება.
- მანქანაში არის ტყავის ქურთუკი. - მანქანაში ტყავის ქურთუკია.
- ჭიქაში წყალი არ არის - ჭიქაში წყალი არ არის.
- დივანზე გაზეთი დევს? - დივანზე გაზეთი დევს?
- არის რაიმე ბოთლი კარადაში? - სამზარეულოს კარადაში ბოთლები დევს?
7. არის მშენებლობებიდიდი რაოდენობით გვხვდება ანდაზები, გამონათქვამები, საბავშვო რითმები.
არსებობს კატის კანის კანის ერთზე მეტი გზა. - კატის ტყავის მოხსნის ერთზე მეტი გზა არსებობს./ არა დაბანით, არამედ გადახვევით.
არ არსებობს ისეთი ბრმა, როგორც ისინი, ვინც ვერ ხედავენ. - არ არსებობს იმაზე მეტი ბრმა, ვისაც ხილვა არ უნდა.
ცუდი ამინდი არ არის, ცუდი ტანსაცმელია. - ცუდი ამინდი არ არის, მხოლოდ ცუდი ტანსაცმელია.
კვამლი ცეცხლის გარეშე არ არის. - ცეცხლის გარეშე კვამლი არ არის.
აწმყოს მსგავსი დრო არ არსებობს. - არ არსებობს იმაზე უკეთესი დრო, ვიდრე ახლა. / ნუ გადადებ ხვალისთვის იმას, რისი გაკეთებაც დღეს შეგიძლია.
არ არსებობს ადგილი, როგორც სახლი. - სახლზე უკეთესი ადგილი არ არის./ სტუმრობისას კარგია, მაგრამ სახლში უკეთესია.
უფასო ლანჩი არ არსებობს. - უფასო ლანჩები არ არის./ უფასო ყველი მხოლოდ თაგვის ხაფანგშია.
ბავშვების დათვლის რითმა
სახლში არის თაგვი. (სახლში არის თაგვი)
ბინაში არის კატა.
ყუთში არის მელა.
ხეზე ფუტკარია.
არის თუ არა სახლში თაგვი?
არის ბინაში კატა?
ყუთში არის მელა?
არის თუ არა ხეზე ფუტკარი?
ბრუნვა "არსებობს" / "არსებობს / არსებობს", .../ (* შემდგომ ტექსტში მაგალითებში გამოყენებულია აბრევიატურა "THR".) გრამატიკული თვალსაზრისით არის გადახრა ნორმიდან. თუმცა, ინგლისურ ენაში მრავალი სხვა გადახრის მსგავსად, ის რეგულარულად გამოიყენება მეტყველებაში. მისი თანაბრად გამოყენება შესაძლებელია როგორც ზეპირ, ასევე წერილობით მეტყველებაში, როგორც არაფორმალურ გარემოში, ასევე ოფიციალურ კომუნიკაციაში.
ამ ფრაზის გამოყენება დაკავშირებულია არაერთ სემანტიკურთან, როგორიცაა, მაგალითად, სემანტიკური: იდენტიფიკაცია უპიროვნო წინადადებასთან „ეს არის ...“, ან ზმნიზედაზე /იქ/; გრამატიკული: ზმნის "იყოს" ფორმების არასწორი გამოყენება, პრედიკატზე სიტყვიერი კომპლიმენტის დამატება და ა.შ.
Vs. 'იქ იქ'
რა განსხვავებაა ფრაზას "არსებობს / არსებობს" და ზმნიზედას "იქ" შორის?
"იქ" ხშირად არის ადგილის საერთო ზმნიზედა, რომელიც პასუხობს კითხვას "სად?", "სად?", მაგალითად:
კომფორტულად ხარ იქ? / კომფორტული ხარ იქ?
წიგნი იქ არის მაგიდაზე/ წიგნი იქ არის, მაგიდაზე.
ამ შემთხვევაში, სემანტიკური აქცენტი მასზე მოდის, რადგან ის ასახავს განცხადების მთავარ „ინტრიგას“.
თუმცა, "იქ" ასევე შეიძლება იმოქმედოს როგორც ფარდობითი სუბიექტი და არა როგორც ადგილის მითითება. ეს ნიშნავს, რომ ის ხდება ნაცვალსახელი, რომელიც ნომინალურად იღებს სუბიექტის როლს, ხოლო სემანტიკური სუბიექტი პოზიციონირებულია პრედიკატის ობიექტად. სემანტიკური საგანი შეიძლება შეიცვალოს "THR"-ით გრამატიკისა და საერთო მნიშვნელობის გავლენის გარეშე. ერთადერთი ის არის, რომ გარკვეული სემანტიკური კონოტაცია დაიკარგება. ამ მხრივ, ნაცვალსახელი "THR" არ არის ხაზგასმული და წარმოითქმის შემთხვევით.
ამრიგად, /THR is/THR are/ გამოიყენება ახალი ინფორმაციის გასაცნობად და მასზე ყურადღების ფოკუსირებისთვის.
"ეს არის" წინააღმდეგ
როგორ განსხვავდება ფრაზა "არსებობს/არსებობს" ფორმალური ნაცვალსახელისგან "ეს" უპიროვნო წინადადებაში "ეს არის"? ამისათვის თქვენ მოკლედ უნდა გაითვალისწინოთ თემა და რემა. თემა არის ფონური ნაწილი, რომელიც არ იძლევა ფუნდამენტურ ინფორმაციას; rhema არის საკვანძო სიტყვა (ფრაზა), რომელიც გადამწყვეტ როლს ასრულებს და ხაზგასმულია. "ეს" არის ლოგიკურად არარსებული სუბიექტის ფიქტიური წარმომადგენელი, ან სადღაც არსებული კონტექსტში და აქ რემა არის ის, თუ რა ხდება მას, ან რა მდგომარეობაშია, რა მახასიათებლები აქვს. მაშინ როდესაც "THR" არის სუბიექტის "გაფრთხილება", რომელიც სემანტიკურად (ლოგიკურად) ექვივალენტურია პრედიკატის ობიექტთან, ხოლო რემა, როგორც წესი, არის ვინმე ან რაღაც. ანუ, ყურადღება გამახვილებულია ყოფნაზე, ყოფნაზე, შესაძლოა რიცხვებზე.
არ გამოიყენება Continuous-თან, როგორც ობიექტად ან პასიური ხმით (პასიური V.)
ფაქტობრივად, ფრაზა "there is/ there are" ინგლისურად არის "smth is"-ის პერიფრაზი, "ბევრი არის", სადაც ზმნა "be" ჩნდება მისი სემანტიკური მნიშვნელობით - "ადგილება", "იყოს". , "იყოს", "იყოს", "არსებობდეს", "იქნება". ამიტომ ის არ გამოიყენება უწყვეტი ასპექტის ჯგუფის კონსტრუქციებთან (შესაბამისად, Perfect Continuous) და პასიური ხმით. ამავე მიზეზით, არ არის ჩვეულებრივი მისი გამოყენება პირად ნაცვალსახელებთან - ეს ჟღერს, როგორც /THR ვარ მე/მე ვარ/, /THR are they/They are/, რაც უკვე იგულისხმება და, შესაბამისად, არ ატარებს ფუნდამენტურად ახალს. ინფორმაცია და სემანტიკური თვალსაზრისით უაზროა.
ფრაზის გამოყენების წესი "არსებობს/არსებობს"
აქედან გამომდინარეობს, რომ კონსტრუქციის გამოყენება შესაძლებელია:
არსებითი სახელები დამოკიდებული სიტყვებით;
შემდეგ კონსტრუქციებში (მხოლოდ აქტიური ხმით):
ოთხივე ჯერზე;
განუსაზღვრელ და სრულყოფილ ასპექტებში.
ფარდობითი სუბიექტი „იქ“ შეიძლება გამოყენებულ იქნას სხვადასხვა დაძაბული ასპექტის კონსტრუქციებში. დროის შემცირების მიზნით, მას ჩვეულებრივ უწოდებენ უბრალოდ ფრაზას "არსებობს / არსებობს". ყველა კონსტრუქციის კონსტრუქციის სქემა ასეთია: ნაცვალსახელი „იქ“ ხსნის წინადადებას. მას მოსდევს დამხმარე ზმნა ‘be’ მისი ერთ-ერთი ფორმით, სიტუაციიდან გამომდინარე; მოსდევს არსებითი სახელი დამოკიდებული სიტყვებით (ასეთის არსებობის შემთხვევაში), ე.ი. არსებითი ჯგუფი.
THR არის გასაკეთებელი სამუშაო / არის სამუშაო, რომელიც უნდა გაკეთდეს.
THR იქნება წვეულება ამაღამ / დღეს იქნება წვეულება.
THR არ იყო დაზიანება / არ იყო საფრთხე.
THR იყო ორი სატელეფონო ზარი/ მიღებულია ორი სატელეფონო ზარი.
ბრუნვა „არსებობს/არსებობს“ მხოლობით და მრავლობით რიცხვში
როდესაც ზმნის შემდეგ არსებითი ჯგუფი შედის, თქვენ უნდა გამოიყენოთ ზმნის მრავლობითი ფორმა:
THR ამის მრავალი მიზეზია / ამის მრავალი მიზეზი არსებობს.
THR იყო ორი მამაკაცი ოთახში / იყო ორი ადამიანი ოთახში.
ჩვენ ასევე ვიყენებთ მრავლობით ზმნებს ფარდობითი ემპირიული შენიშვნების აღმნიშვნელი ფრაზების წინ, როგორიცაა "რაოდენობა (of)", "ბევრი (of)", "რამდენიმე (of)":
THR იქ უამრავი ადამიანი იყო დაბანაკებული.
THR დარჩა მხოლოდ რამდენიმე / დარჩა მხოლოდ რამდენიმე.
თუ ჯგუფში არსებითი სახელი მხოლობითი ან უთვალავია, მაშინ ზმნა გამოიყენება იმავე ფორმით:
THR არის ერთი წერტილი, რომელიც უნდა დავამატოთ აქ / არის ერთი წერტილი, რომელიც აქ უნდა დავამატოთ.
THR არ არის საკმარისი ოთახი აქ / აქ არ არის საკმარისი ადგილი.
ზმნა ასევე გამოიყენება მხოლობით რიცხვში, თუ წინადადებაში რამდენიმე ობიექტი ან პიროვნებაა ნახსენები, მაგრამ ზმნის შემდეგ პირველი არსებითი რიცხვია. ნომერი, ან უთვალავია:
THR იყო კაცი და ქალი.
THR იყო დივანი და ორი სკამი/იქ იყო დივანი და ორი სკამი.
გამოყენების შემთხვევები
ჩვენ ვიყენებთ ფრაზას "არსებობს" ("არსებობს / არსებობს", ...), როდესაც ვამბობთ:
ადამიანებისა და საგნების არსებობის ან არსებობის შესახებ:
THR არის ორი ადამიანი, რომლებმაც შეიძლება იცოდნენ რა მოხდა/ არსებობს ორი ადამიანი, რომლებმაც შეიძლება იცოდნენ რა მოხდა.
მომხდარის შესახებ:
THR-ის შეხვედრა ყოველ კვირას/შეხვედრები ტარდება ყოველ კვირას.
THR იყო სასტიკი ბრძოლა / იყო სასტიკი დუელი.
რაოდენობის ან რაოდენობის შესახებ:
THR ორმოცი ვართ, ვფიქრობ.
მოდალური ზმნები
ფრაზას "არსებობს/არსებობს" ასევე შეიძლება მოჰყვეს "იყოს", "ყოფილა" (გარდა იმ პირებისა, ვინც პასუხისმგებელია მომავალზე და წარსულში):
THR შეიძლება იყოს პრობლემა.
THR უნდა იყოს ცვლილება მთავრობაში / უნდა იყოს ცვლილება მთავრობაში.
THR არ შეიძლება ვინმე იყოს გარეთ/არავინ შეიძლება იყოს ქუჩაში.
THR რაღაც შეცდომა უნდა ყოფილიყო.
აბრევიატურები
ფრაზა "there is/there are" ინგლისურ ენაზე სასაუბრო მეტყველებაში ან არაფორმალურ სიტუაციაში იძლევა ზმნის "be" ან მოდალური ზმნის შემოკლებისა და მისი მიმდებარეობის "იქ" აპოსტროფის საშუალებით ("s" - "is ' ან 'აქვს', ' 'რე' 'არის', 'll' - 'უნდა' ან 'ნება', 've' - 'ქონდეს', 'დ' - 'ჰქონდა', 'უნდა' ან ' იქნებოდა'):
THR არ არის საფრთხე / არ არის საფრთხე.
THR ყოველთვის იქნება მუსიკის მომავალი/მუსიკისთვის ყოველთვის იქნება მომავალი.
ვიცოდი, რომ THR იქნებოდა პრობლემა/ვიცოდი, რომ პრობლემა იქნებოდა.
THR-მა ჩაატარა საკმაოდ ბევრი კვლევა მასზე.
არც კი ვიცოდი, რომ THR მკვლელობა იყო/არც კი ვიცოდი, რომ მკვლელობა იყო ჩადენილი.
'Როგორც ჩანს'
ასევე, გარდა ეგზისტენციალური ზმნისა „იყოს“ - ანუ ნიშნავს „იყოს“, „მოხდეს“ - ნაკლებად ცალსახა „როგორც ჩანს ადგილი“, „არის განცდა, რაც ხდება...“ და მსგავსი ფრაზები ზმნებით, როგორიცაა "გამოჩნდეს" და "ჩანს":
როგორც ჩანს, THR ამ საკითხში დიდი დაბნეულობაა.
როგორც ჩანს, THR იყო დაუდევრობა.
ინგლისურად, ფრაზა there is/are ძალიან გავრცელებულია. ამ კონსტრუქციას რუსულ ენაზე ანალოგი არ გააჩნია, რაც ართულებს მის გაგებას და გამოყენებას. რა ხდის მას განსაკუთრებულს?
როგორ და როდის გამოვიყენოთ არის/არსებობს? შეგიძლიათ დარწმუნებული იყოთ, რომ ეს კითხვა არაერთხელ დაუსვით საკუთარ თავს. მოდით გაერკვნენ, რა სირთულეებია ამ ფრაზის გამოყენებისას.
სემანტიკური მხარე
მშენებლობა არის (არსებობს)იუწყება კონკრეტული ობიექტის ან პირის მდებარეობა, რომლის შესახებ ინფორმაცია ჯერ კიდევ უცნობია. ფონეტიკის წესი ამბობს, რომ ფრაზა ერთად უნდა იყოს წარმოთქმული, წინადადებაში მთავარი აქცენტი საგანზე უნდა იყოს.
ფანჯარაში მამაკაცია. ფანჯარაში არის ადამიანი.
ბაღში ყვავილებია. ბაღში (არის) ყვავილები.
მოდით მივცეთ ორი წინადადება, რომლებიც ერთი შეხედვით იდენტურია და ვნახოთ, რა არის მთავარი განსხვავება:
ჭიქა მაგიდაზეა. ჭიქა (არის) მაგიდაზე. – ხაზგასმულია ეს წინადადება ადგილი, სადაც ობიექტი უკვე ცნობილია თანამოსაუბრესთვის.
მაგიდაზე ჭიქა დევს. მაგიდაზე (არის) ჭიქა. - ეს წინადადება ზუსტად ხაზს უსვამს ნივთი, მდებარეობს თანამოსაუბრისათვის უკვე ცნობილ გარკვეულ ადგილას (მაგიდაზე).
ამრიგად, ბრუნვა არსებობს/არსებობსგამოიყენება ცნობილ ადგილას მდებარე ობიექტის შესახებ ახალი ინფორმაციის გადასაცემად.
თარგმანი
წინადადებები წესის მიხედვით კონსტრუქციით there is/ there are ითარგმნება ბოლოდან, ანუ ზმნიზედული ადგილიდან ან დროიდან. უფრო მეტიც, სიტყვა იქ არის გამოტოვებული, მაგრამ ზოგიერთ შემთხვევაში ის შეიძლება ორჯერ იქნას გამოყენებული, თუ აზრი აქვს „იქ“ მნიშვნელობის მითითებას.
ტესტში არის გარკვეული შეცდომები. - ნამუშევარში არის რამდენიმე შეცდომა.
იქ არავინაა. - იქ არავინ არის.
საგანი
1. თვლადი არსებითი სახელის წინ მხოლობით რიცხვში. სტატია a გამოიყენება რიცხვში.
2. უთვალავი არსებითი სახელის ან არსებითი სახელის წინ. მრავლობითში რიცხვი გამოიყენება ზოგიერთი, ნებისმიერი, ბევრი, ბევრი, ბევრი, ცოტა, ცოტა, ორი, სამი.
ბაღში რამდენიმე ვარდია.
ყუთში წვენი არ არის.
ბანაკში ბევრი მოსწავლე იყო.
წინადადების აგება ბრუნვით
არსებობს + იყოს + საგანი + დროის ან ადგილის ზმნიზედა.
მაგიდაზე + არის + წიგნი +.
ზაფხულში + ბევრი ბედნიერი დღეა.
არიან თუ არის?
არიანგამოიყენება თუ სუბიექტი - არსებითი რიცხვი მრავლობით რიცხვშია:
არისგამოიყენება, თუ სუბიექტი - არსებითი რიცხვია:
მაგიდასთან არის სკამები. - მაგიდასთან სკამებია.
მაგიდასთან არის სკამი. - მაგიდასთან სკამი დგას.
to be in there is/ there are ზმნის დროის ფორმები!!!:
აწმყო განუსაზღვრელი: არსებობს / არსებობს – არსებობს, მდებარეობს;
წარსული განუსაზღვრელი: იყო/იყო – იყო, იყო;
მომავალი განუსაზღვრელი: იქნება (მრავლობითისა და მხოლობითი რიცხვის ერთი ფორმა) – განთავსდება;
Აწმყო სრული: ყოფილა/იყო ყოფილა – იყო, იყო;
წარსული სრულყოფილი: იყო (მრავლობითისა და მხოლობითი რიცხვის ერთი ფორმა) - იყო, იყო;
შეხვედრაზე ბევრი ხალხი იყო. - შეხვედრაზე ბევრი ხალხი იყო.
წელს ბაღში ბევრი მსხალი იყო. – წელს ბაღში ბევრი მსხალი იყო.
სხვადასხვა ტიპის წინადადებები კონსტრუქციით არსებობს/არსებობს.
ბრუნვა, რომელსაც ჩვენ ვსწავლობთ, ხშირად გამოიყენება სხვადასხვა ტიპის კითხვით ფრაზებში. ამ კონსტრუქციით ნეგატიური წინადადების აგებასაც აქვს განსაკუთრებული თვისება.განვიხილოთ თითოეული ცალკე.
ზოგადი კითხვა:
იყოს + იქ + საგანი + დროის ან ადგილის ზმნიზედი?
არის + ტელეფონი + დედის ოთახში? -დედის ოთახში ტელეფონია?
მოკლე პასუხები არსებობს/არსებობს
ა) დიახ/არა, არის + არის/არ არის.
არის + ტელეფონი + დედის ოთახში? - არა, არ არსებობს
ბ) დიახ/არა, იქ + დამხმარე ზმნა (იყო, იყო, იქნება, აქვს, აქვს, ჰქონდა)/ დამხმარე. ზმნა+ არა
ბევრი ხალხი იყო კლასში? – დიახ, იყვნენ.
განსაკუთრებული შეკითხვა:
სპეციალური კითხვითი სიტყვა (რა) + იქ ყოფნა + დროის ან ადგილის გარემოება?
რა არის საწოლზე? -საწოლზე რა დევს?
ცალკე კითხვა:
იყოს + იქ + საგანი + თუ + ალტერნატიული სუბიექტი + დროის ან ადგილის ზმნიზედა?
ჭიქაში ჩაი ან რძე? ჭიქაში ჩაი ან რძე?
უარყოფითი წინადადება:
1. არსებობს + იყოს + არა + საგანი + დროის ან ადგილის ზმნიზედი.
ყუთში არცერთი ფოტო არ არის. - ყუთში ფოტოები არ არის.
ფანქრის ყუთში კალამი არ არის. - ფანქრის ყუთში კალამი არ არის.
2. არსებობს + იყოს + არა + სუბიექტი + დროის ან ადგილის ზმნიზედა (ეს უფრო გავრცელებული ვარიანტია).
ქუჩაში ხალხი არ არის. - ქუჩაში ხალხი არ არის.
ბოთლში წვენი არ იყო. - ბოთლში წვენი არ არის.
შემცვლელები უნდა იყოს
be-ის ნაცვლად შეიძლება გამოყენებულ იქნას სხვა ზმნები, რომლებიც არ ცვლის კონსტრუქციის მნიშვნელობას, მაგრამ სხვა მნიშვნელობას ანიჭებენ მთელ წინადადებას. შემცვლელები შეიძლება იყოს მოდალური ან გარდაუვალი ზმნები, რომლებიც ახლოსაა to be-სთან (ცხოვრება, არსებობა, დგომა, ტყუილი, მოვიდა):
თქვენს საქმიანობაში შეცდომები არ უნდა იყოს. - თქვენს საქმიანობაში შეცდომები არ უნდა იყოს.
სოფელში მოდელი ცხოვრობდა. — სოფელში მოდელი ცხოვრობდა.
თუ ინგლისური გრამატიკის ამ ელემენტს სწორად გამოიყენებთ, თქვენი გამოსვლა უფრო ცოცხალი და საინტერესო იქნება. მიჰყევით იქ არსებულ წესს (არსებობს) და თქვენ მარტივად აითვისებთ ამ დიზაინის ყველა მახასიათებელს.