ჩემი მთავარი თემა ინგლისურად. სახლები: სახლების აღწერა ინგლისურად (შუალედური). ბინის აღწერა ინგლისურად. Ბინა
თითოეული ჩვენგანი ვცდილობთ გვქონდეს საკუთარი სახლი, ბინა, ადგილი, სადაც შეგვიძლია დავისვენოთ და ვიყოთ საკუთარი თავი. სწორედ ამიტომ ხარჯავენ ადამიანები ამდენ ფულს, ძალისხმევასა და ენერგიას იმისათვის, რომ მათი კუთხე მყუდრო და კომფორტული იყოს. თითოეულ ჩვენგანს აქვს საკუთარი წარმოდგენა ატმოსფეროზე, იდეალურ სახლზე. ხშირად ვტრაბახობთ მეგობრების წინაშე ახალი და თანამედროვე სახლის შენაძენებით, ვსაუბრობთ გეგმებზე და ოცნებებზე. სახლის აღწერის ინგლისურად დაწერის სწავლა უბრალოდ აუცილებელია, რადგან ეს ჩვენი ცხოვრების ერთ-ერთი მთავარი მომენტია.
ზოგი მარტო ცხოვრობს, ზოგიც მშობლებთან ან საკუთარ ოჯახთან ერთად. ზოგს მოსწონს პატარა ბინები, სადაც ყველაფერი თვალსაჩინო და ხელთ არის, ზოგს კი სივრცე ურჩევნია. ამის საფუძველზე ვირჩევთ საცხოვრებელ ადგილს. სახლის აღწერილობის ინგლისურად დაწერა საკმაოდ მარტივია. უპირველეს ყოვლისა, თქვენ უნდა გამოიყენოთ შესავალი ფრაზები იმის შესახებ, თუ რას ნიშნავს თქვენთვის სახლი. შეგიძლიათ გამოიყენოთ ანდაზები, რომელთაგან ბევრია ამ თემაზე და გამოხატოთ თქვენი აზრი მათ შესახებ. შემდეგ თანდათან გადადით დეტალებზე: სართულების რაოდენობა, ოთახები, მდებარეობა. თუ გსურთ შექმნათ თემა "ჩემი ოცნების სახლი", გამოიყენეთ იგივე პრინციპი. თქვენ შეგიძლიათ დაამატოთ რამდენიმე ეგზოტიკური დეტალი. მაგალითად, შუშის კედლები, სახურავი, რასაც თქვენი ფანტაზია იძლევა.
გთავაზობთ, შეისწავლოთ სახლის აღწერა და შემდეგ გამოიყენოთ ეს მაგალითი საკუთარი ისტორიის შესაქმნელად.
პირველ რიგში უნდა ვთქვა, რომ მე ყველაზე მეტად მაწუხებსადგილი სადაც ვცხოვრობ. არ აქვს მნიშვნელობაჩემი სახლი პატარაა თუ დიდი, თანამედროვე თუ ძველი. ატმოსფერო უფრო მნიშვნელოვანია. ეს უნდა იყოს ადგილი, სადაც გინდა დარჩენა და დაბრუნება. ვეთანხმები ანდაზას: " Სახლი ყველაფერს სჯობია". შენი სახლი უნდა იყოს ადგილი, სადაც შეგიძლია დაისვენო, სიამოვნებით დაბრუნდე.
ახლა მინდა რამდენიმე სიტყვა ვთქვა ჩემს სახლზე. ასე რომ, მე ვცხოვრობ ქალაქის გარეუბანში.უფრო სწორად არის შორსქალაქის ცენტრი და რაც მთავარია, შორს არის მოძრაობა. მე მაქვს მოწყვეტილისახლი. მომწონს სუფთა ჰაერი. Ჩემი სახლი გარშემორტყმულიახეები, ბუჩქები და ბაღში ბევრი ყვავილია და აუზი. Ეს არის ერთსართულიანი შენობა. სახლს აქვს უკანა შესასვლელი. ეს არის ტერასა. პირველ სართულზე არის 4 ოთახი. არის მისაღები, ორი საძინებელი და ა სასწავლო ოთახი.ასევე არის დიდი სამზარეულო, აბაზანა და პატარა შესასვლელი. ჩვენ ყველაფერი გვაქვს თანამედროვე კომფორტი,როგორიცაა გათბობადენი, გაზი, ცხელი და ცივი გამდინარე წყალიდა ტელეფონი. რა თქმა უნდა, ჩვენ არ გვაქვს ა ჩიტი.
ჩვენი მისაღები ოთახი ყველაზე დიდია. არის დიდი ფანჯარა, ფანჯარა-კარი, ტელევიზორი, დივანი, ორი სავარძელი და ა ბუხარი. Ჩვენ მოგვწონს ერთად შევიკრიბოთზამთარში აქ უყურებს ცეცხლს და ლაპარაკობს ყველაფერზე. სამზარეულო საკმაოდ პატარაა. მაგრამ არის ყველაფერი რაც საჭიროა: მრგვალი მაგიდა, კარადა, მაცივარი, გაზქურა. ასევე არის დიდი აკვარიუმი.მე მიყვარს საძინებელში დროის გატარება. ეს არის დიდი ოთახი, სადაც შეგიძლიათ იპოვოთ დიდი საწოლი, ა გარდერობი,სარკე და სავარძელი. სხვა საძინებელი უფრო პატარაა. არის საწოლი, გარდერობი, მაგიდა და სკამი. კომპიუტერი და წიგნების თაროები კაბინეტშია. ჩემი აბაზანა მაძლევს კომფორტს.არის ლამაზი სარკე, ა თარო პირსახოცებისთვის,ა აბაზანა-ტაბიდა ა აუზი. სადარბაზო პატარაა. არის დარბაზი-სტენდი და სარკე. ტელეფონი სარკის ქვეშ სპეციალურ მაგიდაზეა. ვცდილობ ჩემი ბინა სუფთად შევინარჩუნო.
რა თქმა უნდა, მე მოუთმენლად ველიჩემი საყოფაცხოვრებო პირობების გაუმჯობესება. იმედი მაქვს, რომ ასეა არა შორეულ მომავალში. მომწონს ჩემი სახლი. არის კომფორტული და მყუდრო. აქ ყველაფერი ძვირფასია და ძვირფასიჩემთვის. ჩემი ცხოვრების ბევრი სასიამოვნო და ბედნიერი მომენტი ჩემს სახლს უკავშირდება. მე მჯერა, რომ სახლი იწყება სახლში, როდესაც მას ათბობს მასში მცხოვრები ხალხი, არა?
ლექსიკა:
- ყველაზე მეტად ზრუნავს - უფრო ზრუნავს
- არ აქვს მნიშვნელობა- არ აქვს მნიშვნელობა
- ”სახლი საუკეთესოა აღმოსავლეთით ან დასავლეთით” - გასვლა კარგია, მაგრამ სახლი უკეთესია
- აკრავს - აკრავს
- შორს- შორს
- მოძრაობა - მოძრაობის მოძრაობა
- ცალკე - სახლი ერთი ოჯახისთვის (კერძო)
- ერთსართულიანი კორპუსი - ერთსართულიანი შენობა
- და სწავლა არის ოფისი
- თანამედროვე კომფორტი - თანამედროვე კეთილმოწყობა
- გათბობა - გათბობა
- ცხელი და ცივი გამდინარე წყალი
- ჭურჭელი - ნაგვის ჭურვი
- ბუხარი - ბუხარი
- ერთად შევიკრიბოთ- ერთად მოდი
- აკვარიუმი - აკვარიუმი
- გარდერობი - გარდერობი
- მაძლევს კომფორტს - მაძლევს კომფორტს
- თარო პირსახოცებისთვის - პირსახოცის საკიდი
- აბაზანა-ტაბი- აბანო
- აუზი - ნიჟარა
- მოუთმენლად ელოდა - მოუთმენლად
- არა შორეულ მომავალში - არა შორეულ მომავალში
- ძვირფასი - ღირებული
- მას ათბობს მასში მცხოვრები ხალხი - თბება იქ მცხოვრები ხალხის სითბოთი
როდესაც კითხულობთ და წერთ მოთხრობას სახლზე ინგლისურად, არ დაგავიწყდეთ თანმიმდევრულად აღწეროთ მასში არსებული მდგომარეობა. მსმენელმა უნდა ჩამოაყალიბოს ჰოლისტიკური იდეა, სურათი, რომელიც საშუალებას მისცემს მას ილაპარაკოს მხარი ან წინააღმდეგ. და შესაძლებელია საკუთარი დამატებების და კორექტირების გაკეთება. აქ კარგი იქნება, შევისწავლოთ თემები „ოთახის აღწერა“ და „ბინის აღწერა“, ასევე სიტყვები თემაზე სახლი.
გამოქვეყნებულია 05/13/2013 | ვერონიკა ევანსი
ჯერ გავიხსენოთ სად შეგიძლიათ იცხოვროთ: ქალაქი – დიდი ქალაქი, ქალაქი – დაბა, სოფელი – სოფელი, სახლი – სახლი, ბინა/ბინა – ბინა. მნიშვნელოვანია არ დაგვავიწყდეს, რომ საცხოვრებელი კორპუსები, რომლებშიც რუსების უმრავლესობა ცხოვრობს, ინგლისურად ჟღერს როგორც კორპუსები ან კორპუსები და არა სახლები.
როგორც წესი, სახლის აღწერა ინგლისურად იწყება ორი ან სამი წინადადებით იმ ტერიტორიის ან ქუჩის შესახებ, სადაც ის მდებარეობს.
მაგალითები:
ვცხოვრობ პატარა ბინაში მოსკოვში/ მოსკოვის ცენტრში. ვცხოვრობ პატარა ბინაში მოსკოვში/მოსკოვის ცენტრში.
ვცხოვრობ თანამედროვე ბინაში ცენტრთან ახლოს...
ახლოს არის უნივერსიტეტთან/საავადმყოფოსთან/მარკეტთან/ლამაზ პარკთან. მდებარეობს უნივერსიტეტის/საავადმყოფოს/მარკეტის/ლამაზი პარკის მახლობლად.
ის (არ არის) შორს ქალაქის ცენტრიდან / აეროპორტიდან / მაღაზიებიდან. ის (არ არის) შორს ქალაქის ცენტრიდან/აეროპორტიდან/მაღაზიებიდან.
ჩემი ბინა არის ძალიან მშვიდი/ცოტა ხმაურიანი. აქ ძალიან მშვიდი/ცოტა ხმაურიანია.
ჩემი ბინა ძალიან ხმაურიანია, რადგან ბევრი მოძრაობაა. ბინა არის ხმაურიანი მანქანების სიმრავლის გამო.
ოთახების სახელები ინგლისურად:
- მისაღები - მისაღები ოთახი
- საძინებელი - საძინებელი
- სამზარეულო - სამზარეულო
- სასადილო ოთახი - სასადილო ოთახი
- აბაზანა - აბაზანა
- შესწავლა - შესწავლა
- დარბაზი - დერეფანი
- აივანი – აივანი
- ავეჯის ძირითადი ელემენტები ინგლისურად:
- საწოლი – საწოლი
- დივანი – დივანი
- მაგიდა - მაგიდა
- სკამი – სკამი
- მაგიდა - მაგიდა
- გარდერობი - გარდერობი
- წიგნის კარადა - წიგნის კარადა
- სავარძელი – სავარძელი
- ნათურა - ნათურა
- სურათი - სურათი
- საათი - საათი
- ფარდები - ფარდები
- ხალიჩა - ხალიჩა
- ვაზა - ვაზა
- მაცივარი - მაცივარი
- გაზქურა - ღუმელი
- ღუმელი - ღუმელი
- ნიჟარა - ნიჟარა
- აბანო – აბანო
- შხაპი - შხაპი
- სარკე სარკე
- თარო - თარო
სახლის აღწერა ინგლისურად: მშენებლობა არსებობს/არსებობს
ჩემი ბინა არის… სართულზე. ჩემი ბინა არის ... სართულზე.
ჩემს ბინაში არის...ოთახები.ჩემს ბინაში... ოთახებში.
მისაღები ოთახში არის დიდი ფანჯარა, ამიტომ ძალიან მსუბუქია.მისაღები ოთახს აქვს დიდი ფანჯარა, ამიტომ ძალიან ნათელია.
სკამი არ არის, მაგრამ არის დიდი მწვანე დივანი.სკამები არ არის, მაგრამ არის დიდი მწვანე დივანი.
ფანჯარასთან, პატარა მაგიდაზე, ვაზაში რამდენიმე ყვავილია.ფანჯრის გვერდით მაგიდაზე ყვავილების ვაზა დგას.
ჩვენ ყველანი სადღაც ვცხოვრობთ: ბინაში, სახლში და ა.შ. როგორც ინგლისელები ამბობენ, "ჩემი სახლი - ჩემი ციხე!" ჩვენი სახლი არის ადგილი, სადაც ვატარებთ ცხოვრების უმეტეს ნაწილს, გარდა სამუშაოს, სწავლისა და მოგზაურობისა. ჩვენ ვცდილობთ მოვაწყოთ ჩვენი სახლი და გავხადოთ ის რაც შეიძლება კომფორტული. იქნება ეს ოთახი, ბინა თუ სახლი, ეს არის ჩვენი პრეფერენციებისა და სურვილების ასახვა. ჩვენ ვაჩვენებთ ჩვენს სახლს სხვებს და ვცდილობთ ვიცოდეთ, როგორ ცხოვრობენ სხვები.
მინდა აღვწერო ჩემი ბინა, ჩემი "ციხე". ჩვენი ოჯახი ცხოვრობს ბინაში ორი საძინებლით და მისაღებით. ჩვენი ბინა არის ნათელი და მყუდრო, თუმცა პატარა. თითოეული ოთახი თავისებურად კარგია.
მისაღები არის ყველაზე დიდი ოთახი ბინაში. იქვე დგას დიდი დივანი და ყავის მაგიდა. კედლებზე წიგნების თაროებია. დივნის წინ არის ტელევიზორი. სწორედ აქ ატარებს ჩვენი ოჯახი საღამოს და ხვდება სტუმრებს.
ჩემი მშობლების საძინებელი მოწყობილია დედაჩემის მიერ
გემო. მასში არის მარტივი კარადები და დიდი რბილი საწოლი. ფანჯარა გაფორმებულია ულამაზესი შინდისფერი ფარდებით. ყველაფერი ძალიან მარტივი და rustic.
და ბოლოს, ნება მომეცით აღვწერო ჩემი ოთახი. ძალიან მსუბუქია. ღია ფერის დივანზე მეძინება. ჩემს ოთახში ორი ჩანთაა, ერთი ტანსაცმლისთვის და ერთი წიგნებისთვის. მათ შორის არის კომპიუტერის მაგიდა. ოთახი გავაფორმე პოსტერებით და ფოტოებით. წიგნების კარადაში არის ჩემი მეგობრების სუვენირები და საჩუქრები. როგორც ჩანს, ჩვეულებრივი ოთახია, მაგრამ ჩემთვის ჩემი ოთახი ყველაზე ძვირფასია.
თარგმანი: სახლის აღწერა
ჩვენ ყველანი სადღაც ვცხოვრობთ: ბინაში, სახლში და ა.შ. როგორც ინგლისური ანდაზა ამბობს: "ჩემი სახლი ჩემი ციხეა!" ჩვენი სახლი არის ადგილი, სადაც ვატარებთ ჩვენი ცხოვრების უმეტეს ნაწილს, სამუშაოს, სწავლისა და მოგზაურობის გარდა. ჩვენ ვცდილობთ აღჭურვათ ჩვენი სახლი და გავხადოთ ის მაქსიმალურად კომფორტული. ან
ოთახი, ბინა ან სახლი, მაგრამ ეს არის ჩვენი პრეფერენციებისა და სურვილების ასახვა. ჩვენ ვაჩვენებთ სხვებს ჩვენს თავშესაფარს და ვცდილობთ დავაფასოთ, როგორ ცხოვრობენ სხვები.
მინდა აღგიწეროთ ჩემი ბინა, ჩემი "სიმაგრე". ჩვენი ოჯახი ცხოვრობს ბინაში 2 საძინებლით და მისაღებით. ჩვენი ბინა არის ნათელი და მყუდრო, თუმცა პატარა. თითოეული ოთახი თავისებურად კარგია.
მისაღები ოთახი არის ყველაზე დიდი ოთახი ბინაში. აქვს დიდი დივანი და ყავის მაგიდა. კედლებზე წიგნების თაროებია. დივნის მოპირდაპირედ არის ტელევიზორი. სწორედ აქ ატარებს ჩვენი ოჯახი საღამოებს და ხვდება სტუმრებს.
მშობლების საძინებელი დედის გემოვნებით არის მოწყობილი. უბრალო გარდერობი და დიდი რბილი საწოლი. ფანჯარა გაფორმებულია ულამაზესი შინდისფერი ფარდებით. ყველაფერი ძალიან მარტივი და მყუდროა.
და ბოლოს, ჩემი ოთახი. ის ძალიან კაშკაშაა. მეძინება რბილ ღია ფერის დივანზე. ჩემს ოთახში ორი გარდერობია, ერთი ტანსაცმლის, მეორე წიგნებისთვის. მათ შორის არის კომპიუტერის მაგიდა. ჩემი ოთახი პლაკატებითა და ფოტოებით გავაფორმე. კარადაში არის ჩემი მეგობრების სუვენირები და საჩუქრები. როგორც ჩანს, ჩვეულებრივი ოთახია, მაგრამ ჩემთვის ყველაზე ძვირფასია.
(1 რეიტინგი, საშუალო: 5.00 5-დან)
Გაერკვნენ Როგორ, თქვენ უნდა გაამახვილოთ ყურადღება ორ რამეზე: დიზაინზე არსებობს\არისდა ლექსიკა თემაზე "ჩემი სახლი\ბინა". ორივეს შევეხებით. ასევე, განიხილეთ მოკლე მოთხრობის მაგალითი საცხოვრებლის შესახებ.
როგორ ვისაუბროთ თქვენს სახლზე ინგლისურად მარტივად და შეცდომების გარეშე?
იმის გასაგებად Როგორუფლება თქვი შენი სახლის შესახებ ინგლისურად, მნიშვნელოვანია გახსოვდეთ და ვისწავლოთ დიზაინის გამოყენება "არსებობს". ეს არის სიტყვასიტყვით ნათარგმნი "იქ არის". ხანდახან "არსებობს"გახმოვანებული როგორც "ხელმისაწვდომია"და ეს ასევე მართალია. ეს კონსტრუქცია ძალიან მარტივს ხდის სახლის ან ცალკეული ოთახების აღწერას, რადგან ის ერთდროულად შეიცავს ფორმალურ საგანს (იქ)და ზმნა (არის). პირველი, რაც უნდა გააკეთოთ წინადადების სწორად ჩამოსაყალიბებლად, არის იმის გაგება, თუ რა მოდის მშენებლობის შემდეგ - ერთი ობიექტი ან რამდენიმე. გამოყენება დამოკიდებულია ამაზე არის .
Მაგალითად:იქ არისდიდი ფანჯარა ამ ოთახში - ამ ოთახს (აქვს) დიდი ფანჯარა.
იქ არიანსამი ფანჯარა ამ ოთახში – ამ ოთახს (აქვს) 3 ფანჯარა.
სასარგებლო სიტყვები თქვენი სახლის შესახებ ინგლისურად სასაუბროდ
Როგორშეუძლია თქვი შენი სახლის შესახებ ინგლისურადოთახების სახელების ცოდნის გარეშე? ყურადღება მიაქციეთ სურათს და შეამოწმეთ იცით თუ არა ყველა სიტყვა.
1) აბაზანა - აბაზანა
2) საძინებელი - საძინებელი
3) შესასვლელი – შესასვლელი, შესასვლელი კარი
4) მისაღები - მისაღები
5) სასადილო – სასადილო ოთახი
6) სამზარეულო - სამზარეულო
იდეალური იქნება სახლის აღწერილობა დაიწყოს ზოგადი განცხადებებით მისი ზომის, ოთახების რაოდენობის შესახებ და შემდეგ გადავიდეთ საძინებლის, მისაღებისა და სამზარეულოს ავეჯის ჩამოთვლაზე.
მაგალითი იმისა, თუ როგორ შეგიძლიათ ინგლისურად გითხრათ თქვენი სახლის შესახებ
ახლა მე ვთავაზობ ყურადღება მიაქციოთ მინი-ისტორიის დემონსტრირებას Როგორშეუძლია უთხარი თქვენი სახლის შესახებან ბინა ინგლისურად.
მაგალითი
მე ვცხოვრობ ბინაში. არც დიდია და არც პატარა. ჩემი ბინა კომფორტულია. მესამე სართულზეა. ძალიან მომწონს და ჩემი ოჯახი აქ ბედნიერია. ჩემს ბინაში არის ორი ოთახი - მისაღები, საძინებელი და სამზარეულო. ჩემი საძინებელი ჩემი ფავორიტია. საკმაოდ დიდი სარეკლამო შუქია. ამ ოთახში არის ორი ფანჯარა. კედელთან არის საწოლი ლამაზი საწოლის მაგიდით. ფანჯრების წინ არის მაგიდა და სკამი. იატაკზე მწვანე ხალიჩაა. ჩემს საძინებელში ორი ყავისფერი სავარძელიც შეგვიძლია დავინახოთ. მაგიდის ზემოთ რამდენიმე წიგნის თაროა. იქ ბევრი ავეჯი არ არის, რადგან მომწონს ბევრი ადგილი. რას იტყვით თქვენს ბინაზე და საყვარელ ოთახზე?
თარგმანი
Მე ვცხოვრობ ბინაში. ის არც დიდია და არც პატარა. ჩემი ბინა არის კომფორტული. მდებარეობს მესამე სართულზე. მე ის ძალიან მომწონს და ჩემი ოჯახი აქ ბედნიერია. ჩემს ბინაში არის ორი ოთახი - მისაღები, საძინებელი და სამზარეულო. ჩემი საძინებელი ჩემი საყვარელი ოთახია. ის საკმაოდ დიდი და ნათელია. ამ ოთახს ორი ფანჯარა აქვს. კედელთან არის საწოლი ღამის სადგამით. ფანჯრების მოპირდაპირედ არის მაგიდა და სკამი. იატაკზე მწვანე ხალიჩაა. ჩემს საძინებელში ორი ყავისფერი სავარძლის ნახვაც შეგვიძლია. მაგიდის ზემოთ რამდენიმე წიგნის თაროა. აქ ბევრი ავეჯი არ არის, რადგან მომწონს, რომ ფართო იყოს. რაც შეეხება თქვენს ბინას და საყვარელ ოთახს?
თუ ამ მასალის წაკითხვის შემდეგ რაიმე სირთულე შეგექმნათ და ხვდებით, რომ გსურთ ამ თემის (და ზოგადად ინგლისური ენის) უფრო ღრმად გაგება, მოგესალმებათ საცდელი გაკვეთილი-კონსულტაცია! შეგიძლიათ დარეგისტრირდეთ ახლავე Skype-თან დაკავშირებით თავისუფლად ინგლისური24
აბაზანა [ˈbɑːθruːm] – აბაზანა (ოთახი)
საძინებელი [ˈbɛdruːm] – საძინებელი
dining-room [ˈdʌɪnɪŋ ruːm] – სასადილო ოთახი
სამზარეულო [ˈkɪtʃɪn] – სამზარეულო
living-room [ˈlɪvɪŋ ruːm] – მისაღები, საერთო ოთახი
სავარძელი [ɑːmˈtʃɛː] – სავარძელი
bookcase [ˈbʊkkeɪs] – წიგნების კარადა; წიგნის თარო
carpet [ˈkɑːpɪt] – ხალიჩა
სკამი – სკამი
ბუხარი [ˈfʌɪəpleɪs] – ბუხარი
mirror [ˈmɪrə] – სარკე
sofa [ˈsəʊfə] – დივანი, დივანი
table [ˈteɪb(ə)l] – მაგიდა
ფრაზები
1. ჩვენი სახლი არის დიდი, ლამაზი და ძალიან მყუდრო. ჩვენი სახლი არის დიდი, ლამაზი და ძალიან მყუდრო.
2. ცოტა ხნის წინ ჩავატარეთ რემონტი. ახლახანს გავაკეთეთ რემონტი.
3. მშობლების საძინებელში არის დიდი საწოლი, კომოდი სარკეთი, გარდერობი ტანსაცმლით და პატარა ტელევიზორი. მშობლების საძინებელში არის დიდი საწოლი, კომოდი სარკეთი, გარდერობი და პატარა ტელევიზორი.
4. ჩვენს სახლში გვაქვს დიდი გასახდელი, რომელშიც მთელი ოჯახის ტანსაცმელია. სახლში გვაქვს დიდი გასახდელი, რომელიც მთელი ოჯახის სამოსია.
ამბავი
ჩვენ ვცხოვრობთ პატარა სამოთახიან ბინაში ორი საძინებლით. ერთი მე მეკუთვნის, მეორე კი ჩემს მშობლებს. არის მისაღები, ტელევიზორით, ყავის მაგიდით და დივანით. საუკეთესო ადგილი სამზარეულოა. ყველა ოთახში ბევრი ლამაზი ყვავილია. ჩვენი სახლის თითქმის ყველა ავეჯი მამაჩემის ხელით არის დამზადებული. გვაქვს ძალიან ლამაზი კარადები, მოჩუქურთმებული მაგიდა და სკამები. ყველაზე პატარა ოთახი მაქვს. კედლებზე ლურჯი შპალერია, ჭერი ცას ჰგავს. ფანჯრებზე ლურჯი ფარდებია. ოთახის ერთ მხარეს არის ძალიან ლამაზი მაგიდა კომპიუტერისთვის ადგილით და მას ავსებს ძალიან ლამაზი და კომფორტული მოჩუქურთმებული სკამი. ძალიან მიყვარს ჩემი სახლი. მასში თავს ძალიან კომფორტულად და მშვიდად ვგრძნობ.
ჩვენ ვცხოვრობთ პატარა ოროთახიან ბინაში ორი საძინებლით. ერთი მე მეკუთვნის, მეორე კი ჩემს მშობლებს. არის დარბაზი, რომელშიც არის ტელევიზორი, ყავის მაგიდა და დივანი. საუკეთესო ადგილი სამზარეულოა. თითოეული ოთახი სავსეა ლამაზი ყვავილებით. ჩვენი სახლის თითქმის ყველა ავეჯი დამზადებულია მამის ხელით. გვაქვს ძალიან ლამაზი კარადები, მოჩუქურთმებული მაგიდა და სკამები. ყველაზე პატარა ოთახი მაქვს. ცისფერი შპალერის კედლებზე ჭერი ცას წააგავს. ფანჯრებზე ლურჯი ფარდები. ოთახის ერთ მხარეს არის ძალიან ლამაზი მაგიდა კომპიუტერისთვის და ავსებს მის ძალიან ლამაზ და კომფორტულ მოჩუქურთმებულ სკამს. ძალიან მიყვარს ჩემი სახლი. არის ძალიან კომფორტული და მშვიდი.
დიალოგი
- გამარჯობა, ახლახანს გადახვედით ამ სახლში?
- გამარჯობა. დიახ, მე და ჩემი ოჯახი აქ იმიტომ მოვედით, რომ აქ დიდი, მდიდრული სახლია. ახლა მეტი სივრცე გვაქვს. ყველას აქვს თავისი ცალკე ოთახი. ეზოში შეგვიძლია ჩოგბურთის, კალათბურთის და სხვა მრავალი თამაშის თამაში.
- დიდი! მე შენი ახალი მეზობელი ვარ. რამდენი ოთახი გაქვთ თქვენს სახლში?
- 5 ოთახი. მისაღები და სამზარეულო მდებარეობს ქვედა სართულზე. 3 ოთახი ბოლო სართულზე.
-აბაზანაა?
- დიახ, ორი გვყავს: ერთი მაღლა, მეორე კი ქვემოთ.
-შენ არასდროს გქონია შენი ოთახი?
— არა, ადრე მიწევდა ჩემს უმცროს ძმასთან გაზიარება, რადგან ბინაში ორი საძინებელი იყო. გეპატიჟებით ჩემთან სტუმრად. მოხარული ვიქნები, რომ გაჩვენოთ ახალი გარემო. და ჩვენ შეგვიძლია ერთად ვითამაშოთ.
- Გმადლობთ. შაბათ-კვირას მოვალ.
- კარგი.
— კერძო სახლში ცხოვრება ნამდვილად მომგებიანია. ძალიან მომწონს ჩემი ახალი სახლი.
- შენს სახლზე შენი ამბავიდან გამომდინარე, მეც მომწონს.
-კარგი, შაბათ-კვირას გნახავ. სასიამოვნო იყო შენთან საუბარი.
- Ყველაფერი საუკეთესო.
- გამარჯობა, ახლახანს გადახვედით ამ სახლში?
- გამარჯობა. დიახ, მე და ჩემი ოჯახი აქ იმიტომ მოვედით, რომ ეს დიდი, ლამაზი სახლია. ახლა მეტი სივრცე გვაქვს. ყველას აქვს თავისი ცალკე ოთახი. ეზოში შეგვიძლია ჩოგბურთის, კალათბურთის და სხვა მრავალი თამაშის თამაში.
- დიდი! მე შენი ახალი ოთახიანი ვარ. რამდენი ოთახი გაქვთ სახლში? - ხუთი ოთახი. მისაღები და სამზარეულო არის პირველი სართული. სამი ოთახი მეორე სართულზე.
-აბაზანაა?
- კი, ორი გვაქვს: ერთი ზევით და მეორე ქვემოთ.
- არასოდეს გქონიათ საკუთარი ოთახი?
- არა, ადრე მიწევდა ჩემს უმცროს ძმასთან გაზიარება, რადგან ბინაში ორი საძინებელი იყო. ჩემს სახლში გეპატიჟები. მოხარული ვიქნები, რომ გაჩვენოთ ახალი გარემო. და ჩვენ შეგვიძლია ერთად ვითამაშოთ.
- Გმადლობთ. ამ შაბათ-კვირას მოვდივარ.
- ლამაზად.
— კერძო სახლში ცხოვრება ნამდვილად მომგებიანია. ძალიან მომწონს ჩემი ახალი სახლი.
- მეც მომწონს შენი ამბავი შენს სახლზე.
-კარგი, შაბათ-კვირას შევხვდებით. Სასიამოვნო იყო თქვენთან საუბარი.
- Კარგი დღე.