Ehitus seal on (on). Reeglid ja harjutused (algtase). Inglise keeles on fraas There is \ There are Kuidas tõlgitakse fraasi seal?
Siin saate võtta õppetunni teemal: Ingliskeelsed fraasid There is ja There are. Ingliskeelsed fraasid There is ja There are.
Inglise keeles on asjade paigutuse väljendamiseks spetsiaalne vorm. Nendel eesmärkidel kasutatakse neid p/min seal on Ja seal on. Selles õppetükis vaatleme, millistel juhtudel ja kuidas neid fraase õigesti kasutada, samuti mõningaid nende eripärasid.
Vene keeles tõlgime sõna-sõnalt fraasi there is/ there are - on, kuid arvatakse, et sellise fraasiga algavad laused on paremad tõlkida lõpust jättes välja sõna "seal". Näiteks:
Toas on üks tool. - Toas (on) üks tool.
Toas on mõned toolid. - Ruumis on (on) mitu tooli.
1. Inglased kasutavad üsna sageli väljendit there is/there are, peamiselt selleks, et märkida, kus ja mis asub, seega on asukoht lauses olemas. Fraas ise on/on on kombeks panna lause alguses. Vaatame näiteid:
Laual on nuga. - Laual on nuga.
Kastis on viis palli. - Kastis on (on) viis palli.
Pange tähele, et fraasi seal kasutatakse enne teemasid ainsus, ja seal on - subjektide ees mitmuses. Telli positiivseid ettepanekuid järgmine: Subjekt (Seal) - Predikaat (olema) - Objekt (Objekt) - Olukord (Adverbiaalmuutja).
Sageli kasutatakse lausetes lisaks fraasi on/ there numbrid, artiklid või määramata asesõnad. Näiteks:
Laual on tass teed. - Laual on (on) tass teed.
Köögis on üks pliit. - Köögis (on) üks pliit.
Esikus on natuke mööblit. - Esikus on (on) veidi mööblit.
Mängus on kuus paari. - Mängus on (on, osalevad) kuus paari.
Lähedal on mõned majad. - Lähedal on (on) mitu maja.
Nagu näidetest näha, võib ainsuses olevate loendatavate objektide puhul kasutada numbrilist üks või määramatut artiklit a/an; loendamatute nimisõnadega (näiteks mööbel) kasutatakse tavaliselt määramatut asesõna mõni; ja loendatavate objektidega mitmuses - mis tahes muud numbrid või määramatu asesõna mõni (ka mitu - mitu).
Negatiivsed laused fraasiga there is/ there on moodustatud eitava partikli “mitte” lisamisega verbile olema. Selle tulemusena saame negatiivsed fraasid ei ole/ ei ole, mida saab taandada vormideks ei ole/ ei ole. Vaatame näiteid:
Selles toas ei ole ust - Toas pole ust.
Külmkapis ei ole piima - Külmkapis pole piima.
Poes pole ühtegi inimest - Poes pole inimesi.
Näidetest selgub, et eituslausetes asendatakse asesõna mõni asesõnaga any. Sama muutus toimub ka küsilausetes.
Paljudes lausetes fraasiga on/on olemas, kasutatakse sageli ka sõna “ei”, et anda lausele negatiivne varjund. Lühendid sellistes fraasides pole aga lubatud. Näiteks:
Sellel võileival sinki pole. - Sellel võileival pole sinki.
Pallureid selles meeskonnas pole. - Selles meeskonnas pole ühtegi mängijat.
Loomiseks küsimused fraasiga there is/ there are piisab inversiooni rakendamisest, s.t. vahetada subjekt predikaadiga. Näiteks:
Kas magamistoas on üks televiisor? - Jah seal on. - Ei, ei ole. - Kas magamistoas on televiisor? - Jah. - Ei.
Kas tees on suhkrut? -Jah seal on. - Ei, ei ole. - Kas tees on suhkrut? - Jah. - Ei.
Kas lossil on aknaid? -Jah, seal on. - Ei, ei ole." - Kas lossil on aknaid? - Jah. - Ei.
Nagu näidetest näha, sisaldavad üldküsimuste lühivastused ka jaatavas või eitavas vormis fraasi olemas/seal.
Revolutsioonidega on / seal saab ka ehitada eriküsimused küsisõnadega kes? mida? miks? jne. (kõik peale sõna kus?). Sellistes küsimustes pannakse kõigepealt küsivad sõnad ja seejärel konstrueeritakse lause nagu üldküsimuses. Vaatame näiteid:
Mis su kotis on? - Mis (on) teie kotis?
Miks on pangas nii palju politseinikke? - Miks on pangas nii palju politseinikke?
Kes su autos on? - Kes su autos on?
Kui palju õpilasi on klassiruumis? - Kui palju õpilasi klassis on?
2. Erilist tähelepanu tuleks pöörata foneetiline pool there is/ there, kuna see sisaldab inglise keeles kõige raskemini hääldatavaid häälikuid. Need on helid /ð/ ja /зə/. Proovige lugeda järgmisi lauseid, pöörates tähelepanu hääldusele:
Autos on /ðзəiz/ nahktagi. - Autos on (on) nahktagi.
Mütsil on /ðзəa:/ mõned linnusuled. - Mütsil (on) mitu linnusulge.
Köögis /ðзəiznt/ ei ole vett - Köögis ei ole vett.
Vannitoas ei ole /ðзəa:nt/ hambaharju - Vannitoas pole hambaharju.
Kas laual on /izðзə:/ raamat? - Kas laual on raamat?
Kas kapis on /a:ðзə:/klaase? - Kas köögikapis on klaasid?
3. Kasutatakse ka väljendit seal on/ there are minevikuvorm. Kuna fraasi põhitegusõna on tegusõna olema, siis minevikuvormis on ainsuse fraas - seal oli ja mitmuse fraas on seal olid. Vaatame ettepanekute erinevaid vorme:
Selles linnaosas oli supermarket. - Selles linnaosas oli supermarket.
Galeriis leidus huvitavaid pistureid. - Galeriis oli mitmeid huvitavaid maale.
Tööruumis ei olnud arvutit - Kontoris polnud arvutit.
Külas ei olnud ühtegi hobust - Külas polnud ühtegi hobust.
Kas külmkapis oli toitu? - Kas külmkapis oli toitu?
Kas linnas oli Itaalia restorane? - Kas linnas oli Itaalia restorane?
4. Fraase seal on/ there are leidub sageli inglise vanasõnades ja ütlused.
Pole nii pimedaid kui neid, kes ei näe. - Ei ole pimedamaid kui need, kes ei taha näha.
Kassi nülgimiseks on rohkem kui üks viis. - Kassi nülgimiseks on rohkem kui üks viis. / Mitte pestes, vaid rullides.
Ei ole halba ilma, on kehvad riided. - Ei ole halba ilma, on ainult halb riietus.
Pole suitsu ilma tuleta. - Pole suitsu ilma tuleta.
Pole sellist kohta nagu kodu. - Pole paremat kohta kui kodus./ Küllal olles on hea, aga kodus on parem.
Pole sellist aega nagu praegu. - Pole paremat aega kui praegu. / Ära lükka homsesse seda, mida saad täna teha.
Sellist asja nagu tasuta lõunasöök pole olemas. - Tasuta lõunaid pole olemas./ Tasuta juust on ainult hiirelõksus.
Nii oleme tutvunud ühe enimkasutatava ingliskeelse fraasiga, seal on/on, selle üldised omadused, aga ka mõned grammatilised ja foneetilised omadused. Kuna fraasi seal on/ there are kasutatakse peamiselt erinevate objektide asukoha märkimiseks, saab harjutada oma lausete koostamist. Vaata ringi. Mida sa näed? Kus on asjad, millega oled harjunud? jne. Mida rohkem näiteid on, seda parem!
Üks levinumaid konstruktsioone inglise keeles on fraas there are there. See määrab üksuse või objekti asukoha. Näiteks,
Diivanil lamab kass. – Diivanil on kass.
Nii näitame, kus kass on. Seal olev konstruktsioon asetatakse alati lause algusesse. Kui räägime ühest subjektist või objektist, siis kasutame väljendit On, kui räägime kahest või enamast – Seal on.
Näiteks on olemas laused:
Toas on tüdruk. - Tüdruk on toas.
Aias on ilusad lilled. - Aias on ilusad lilled.
Kui inimene hakkab esimest korda keelt õppima, on parem tõlkida sellised laused sõna-sõnalt vene keelde. Sel juhul võib ülaltoodud näiteid tõlkida järgmiselt - Toas on tüdruk või Aias on ilusad lilled. Tavaliselt ei räägi keegi nii, oluline on lihtsalt mõista öeldu tähendust. Sõnasõnaline tõlge aitab teil inglise keeles fraase õigesti sõnastada ja mis kõige tähtsam, hakkab mõistma selle fraasi loogikat.
Kui olete selliste lausete õige konstruktsiooni enda jaoks välja töötanud, võite vabalt liikuda konstruktsioonide kauni kirjandusliku tõlke juurde.
Esimene koht, kust alustada käibe uurimist, on:
Seal (on/on) + objekt/objektid + asukoht.
Nagu näha, siis konstruktsiooniga lausetes on/on, igal sõnal on oma kindel koht.
Seal on näitelauseid:
Pudelis on vesi. - Pudelis on vett.
Laual on üks mango. – Laual on üks mango.
Bussis on palju inimesi. - Bussis on palju inimesi.
Minu klassis on neli Hiina õpilast. – Minu klassis on neli Hiina õpilast.
Küsitav vorm ja fraas on olemas inglise keeles
Seda konstruktsiooni kasutav küsitav vorm luuakse nii: verb olema asetatakse esimesele kohale enne seda.
Kas laual on suhkur? – Kas laual on suhkur?
Kas mänguväljakul on lapsi? – Kas mänguväljakul on lapsi?
Vastused sellistele küsimustele näevad välja järgmised:
– kui vastus on positiivne – jah, on (Jah, on.)
– kui negatiivne – ei, ei ole (Ei, ei ole)
Kui lauses kasutatakse modaal- või abitegusõnu, siis asetatakse need esimesena seal oleva sõna ette ja seejärel tuleb antud tegusõna olema.
Kas homme on ajakirjad riiulil? – Kas homme on ajakirju riiulil?
Nende fraasidega saate kasutada küsisõnu, näiteks mida, mis, miks, kui kaua ja millal.
Küsimuse koostamisel kasutame esmalt neid sõnu ja seejärel standardskeemi järgi.
Mis on karbis? - Mis on karbis?
Mitu riiki on Aafrikas? – Mitu riiki on Aafrikas?
Miks on voodil tassid? – Miks on voodil tassid?
Märkus. Küsimusele ainsuses vastamisel võib kasutada mitmust, kui loendis on mitu üksust.
Mis seal toas on? — Mis toas on?
Toas on kaks tooli ja laud. - Seal on kaks tooli ja laud.
Negatiivne vorm koos on/on konstruktsioonidega
Kui uurida eitavaid lauseid, siis siin ilmub partikli ei või mitte. Kasutame seda siis, kui tahame öelda, et midagi kuskil ei ole, ei ole olnud või ei tule. Reeglina on mugavuse huvides selliseid pöördeid lühendatud ei ole – ei ole ja ka ei ole – ei ole.
Toal pole akent. – Ruumis pole (ei ole) ühtegi akent. - Toal pole akent.
Loomi metsas ei ole. - Metsas ei ole (pole) loomi. - Metsas pole loomi.
On olemas reegel, mida kasutatakse erinevates ajavormides
Siin on kõik üsna lihtne, me kasutame ainult ühte verbi, et olla sobivas ajavormis.
Seal on lilled vaasis. - Vaasis on lilled.
Seal oli pastakas eile laual. – Eile oli laual pastakas.
Seal on olnud pood sellel tänaval hiljuti. – Hiljuti oli sellel tänaval pood.
Seal saab uus maja kooli kõrval. – Kooli kõrvale kerkib uus maja.
Käive seal on / on algavad laused, mis teatavad vestluspartnerile veel tundmatu isiku või objekti (isikud, esemed) olemasolust või olemasolust (või puudumisest) teatud kohas või ajaperioodil.
Lause algab käibega on/on, millele järgneb subjekti nimisõna (seotud sõnadega), mis näitab selle asja või isiku nime. Edasi järgneb reeglina koha või aja asjaolu.
Seal on/on + teema + asjaolu
Vene keeles on fraasid seal on / there are tõlgitud sõna-sõnalt kui "seal on", kuid arvatakse, et sellise fraasiga algavaid lauseid on parem tõlkida vastupidises järjekorras [inversiooni teel], jättes sõna "seal" välja. Näiteks:
- Toas on üks laud. - Toas (on) üks laud.
- Toas on mõned kastid. - Ruumis on (on) mitu kasti.
Emakeelena kõnelejad kasutavad sageli väljendit there is/there, peamiselt selleks, et märkida, kus ja mis asub, seega on asukoht lauses olemas. Fraas on/on paigutatakse tavaliselt lause algusesse:
- Laual on lusikas. - Laual on (lebab) lusikas.
- Toas on kaks voodit. - Toas (on) kaks voodit.
Tuleb meeles pidada, et fraasi on kasutatakse enne subjekte ainsuses ja on - enne subjekte mitmuses.
Telli jaatavad laused fraasidega on/ on olemas järgmine: Subjekt (Seal) - Predikaat (olema) - Objekt (Objekt) - Asjaolu (Adverbiaalmuutja).
Sageli kasutatakse lausetes, milles on fraas olemas/ on, lisaks veel numbreid, artikleid või määramatuid asesõnu:
- Laual on pudel mahla. - Laual on (on) pudel mahla.
- Köögis on üks laud. - Köögis on (on) üks laud.
- Mängus on kolm paari. - Mängus on (olemas, osalevad) kolm paari.
- Esikus on mõned tugitoolid. - Esikus on (on) mitu tooli.
- Läheduses on mõned hooned. - Läheduses on (on) mitu hoonet.
Ainsuse loendatavate objektide puhul saab kasutada numbrilist üks või määramatut artiklit a/an; loendamatute nimisõnadega (näiteks leib) kasutatakse tavaliselt määramatut asesõna mõni; ja loendatavate objektidega mitmuses - mis tahes muud numbrid või määramatu asesõna mõni (ka mitu - mitu).
1. Negatiivne vorm on/on olemas:
Negatiivseid lauseid saab koostada kahel viisil:
a) Eituspartikli not abil, mis ole-ga moodustab alati lühendatud vormid isn't, are't, wasn't, ... Veelgi enam, pärast mitte on loendatav nimisõna ainsuses. numbrit kasutatakse koos määramatu artikliga ning loendatav mitmuses ja loendamatu - koos asesõnaga mis tahes:
- Selles toas ei ole telefoni - Selles toas pole telefoni.
- Laual pole ühtegi raamatut - Laual pole ühtegi raamatut.
Pudelis ei olnud vett - Pudelis ei olnud vett.
Kui tegusõna olema kasutatakse kompleksvormis, siis asetatakse partikkel mitte abiverbi järele, moodustades sellega lühendatud vormid has’t, haven’t, will’t jne:
- Täna õhtul pidu ei toimu. - Täna õhtul pidu ei toimu.
b) Kasutades asesõna no, mis asetatakse nimisõna ette. No järel olevat nimisõna kasutatakse ilma artiklita ja ilma asesõnata any. Kasuta nr levinum kui mitte. Osakest mitte kasutatakse siis, kui nad tahavad eitust tugevdada.
- Minu pastakas pole tinti. - Minu pastakas pole tinti.
- Garaažis autot ei olnud. - Garaažis ei olnud autot.
- Toas ei ole toole. - Toas ei ole toole.
2. Konstruktsioonide küsiv vorm on/on olemas moodustatakse kasutades , mis asetatakse enne seal. Kui tegusõna olema kasutatakse keerulises vormis, siis on abitegusõna esikohal:
- Kas köögis on üks televiisor? - Jah seal on. - Ei, ei ole.
Kas köögis on televiisor? - Jah. - Ei. - Kas koopas on aknaid? - Jah, seal on. - Ei, neid ei ole.
Kas koopas on aknad? - Jah. - Ei. - Kas kohvis on suhkrut? - Jah seal on. - Ei, ei ole.
Kas kohvis on suhkrut? - Jah. - Ei.
Pange tähele, et lühivastused üldistele küsimustele sisaldavad ka fraasi there is/ there.
Küsisõnadega Kes? Mida? Miks ja pöördeid on/on saab kasutada küsimuste moodustamiseks. Eriküsimuse alguses on sel juhul konstruktsioon: küsisõna + tegusõna olema + on/on ..:
- Mis sul taskus on? - Mis (on) teie taskus?
- Kes teie korteris on? - Kes teie korteris on?
- Miks on pangas nii palju mehi? - Miks on pangas nii palju inimesi?
- Mitu tüdrukut on ruumis? - Mitu tüdrukut on ruumis?
Pange tähele, et eriküsimused ei moodustu kombineerituna sõnaga Kus.
3. Seal on/ there are konstruktsioonide kasutamine minevikuvormis. Kuna fraasi põhitegusõna on tegusõna olema, siis minevikuvormis on ainsuse fraas - seal oli ja mitmuse fraas on seal olid. Vaatame ettepanekute erinevaid vorme:
- Selles linnaosas oli muuseum. - Selles linnaosas oli muuseum.
- Tööruumis ei olnud raamatut - Kontoris polnud ühtegi raamatut.
- Külas ei olnud ühtegi lehma - Külas ei olnud ühtegi lehma.
- Kas kotis oli toitu? - Kas kotis oli toitu?
- Kas linnas oli Hispaania restorane? - Kas linnas oli Hispaania restorane?
4. Kasutades there is/ there are with modaalverbid:
Tegusõna olla pärast seal saab kasutada ka koos modaalverbidega saab, peab, võib, peaks jne.:
- Külmkapis peab olema jäätist. - Külmkapis peaks jäätis olema.
5. Samal ajal kasutatakse olema asendajaid:
Käive seal saab kasutada mitte ainult olla, aga ka mõne muu intransitiivse verbiga, mis on tähenduselt lähedane olla, näiteks see: elama elada, tulema tule, juhtu,seisma seisma, eksisteerima olemas, valetama valetama ja jne:
- Seal lebab suur elevant. - Seal lamab suur elevant.
- Uksele koputati. - Uksele koputati.
- Külas elas noor arst. - Külas elas noor arst.
- Tundub, et neil pole vahet. - Tundub, et neil pole vahet
- Elas mees, kellel oli kolm tütart. - Elas kord üks mees, kellel oli kolm tütart.
6. Hääldus:
Mõlemad käibetüübi elemendid seal on/ seal on on rõhutamata ja hääldatakse koos. Esimene rõhuline sõna on semantiline subjekt või selle vasakpoolne määratlus.
- Autos on nahktagi. - Autos on (on) nahktagi.
- Klaasis ei ole vett - Klaasis ei ole vett.
- Kas diivanil on ajaleht? - Kas diivanil on ajaleht?
- Kas kapis on pudeleid? - Kas köögikapis on pudeleid?
7. On/on konstruktsioonid aastal leidub neid suurel hulgal vanasõnad, kõnekäänud, lastelaulud.
Kassi nülgimiseks on rohkem kui üks viis. - Kassi nülgimiseks on rohkem kui üks viis. / Mitte pestes, vaid rullides.
Pole nii pimedaid kui neid, kes ei näe. - Ei ole pimedamaid kui need, kes ei taha näha.
Ei ole halba ilma, on kehvad riided. - Ei ole halba ilma, on ainult halb riietus.
Pole suitsu ilma tuleta. - Pole suitsu ilma tuleta.
Pole sellist aega nagu praegu. - Pole paremat aega kui praegu. / Ära lükka homsesse seda, mida saad täna teha.
Pole sellist kohta nagu kodu. - Pole paremat kohta kui kodu./ Küllal olles on hea, aga kodus on parem.
Sellist asja nagu tasuta lõunasöök pole olemas. - Tasuta lõunaid pole olemas./ Tasuta juust on ainult hiirelõksus.
Laste loendusriim
Majas on hiir. (Majas on hiir)
Korteris on kass.
Kastis on rebane.
Puu sees on mesilane.
Kas majas on hiir?
Kas korteris on kass?
Kas kastis on rebane?
Kas puu sees on mesilane?
Käive ‘seal on’ / ‘on/ on’, …/ (* Edasises näidete tekstis kasutatakse lühendit “THR”.) grammatilisest aspektist on kõrvalekalle normist. Kuid nagu paljud teised inglise keele kõrvalekalded, kasutatakse seda kõnes regulaarselt. Seda saab võrdselt kasutada nii suulises kui ka kirjalikus kõnes, nii mitteametlikus keskkonnas kui ka ametlikus suhtluses.
Selle fraasi kasutamist seostatakse mitmete semantiliste, nagu näiteks semantilistega: samastumine umbisikulise lausega ‘see on ...’ või määrsõnaga /seal/; grammatika: tegusõna 'olla' vormide vale kasutamine, predikaadile verbaalse komplimendi lisamine jne.
Vs. 'seal seal'
Mis vahe on fraasil "seal on / on" ja määrsõnal "seal"?
"Seal" on sageli levinud kohamäärsõna, mis vastab küsimustele "Kus?", "Kus?", näiteks:
Kas tunnete end seal mugavalt? / Kas tunnete end seal mugavalt?
Raamat on seal laual/ The book is there, on the table.
Sel juhul langeb semantiline rõhk sellele, kuna see peegeldab väite peamist "intriigi".
Siiski võib „seal” toimida pigem suhtelise subjektina kui kohanäitajana. See tähendab, et sellest saab asesõna, mis nominaalselt võtab subjekti rolli, semantiline subjekt aga positsioneeritakse predikaadi objektiks. THR-i saab asendada semantilise subjektiga, ilma et see mõjutaks grammatikat või üldist tähendust. Ainus asi on see, et mingi semantiline konnotatsioon läheb kaduma. Seekord asesõna 'THR' ei rõhutata ja seda hääldatakse juhuslikult.
Seega /THR is/THR are/ kasutatakse uue teabe tutvustamiseks ja sellele tähelepanu suunamiseks.
Vs "see on"
Mille poolest erineb fraas "on/on" formaalsest asesõnast "see" impersonaalses lauses "see on"? Selleks peate lühidalt käsitlema teemat ja reemi. Teema on taustaosa, mis ei anna põhjapanevat teavet; rhema on võtmesõna (fraas), millel on määrav roll ja mida rõhutatakse. ‘see’ on loogiliselt olematu või kuskil kontekstis eksisteeriva subjekti fiktiivne esindaja ja reem on siin see, mis temaga juhtub või mis olekus ta on, millised omadused tal on. Kusjuures ‘THR’ on subjekti “hoiatus”, mis semantiliselt (loogiliselt) on samaväärne predikaadi objektiga ja reem on reeglina keegi või miski. See tähendab, et fookus on kohalolul, kohalolul, võib-olla numbritel.
Ei kasutata koos Continuous'iga, objektina ega passiivse häälega (Passive V.)
Tegelikult on ingliskeelne fraas 'there is/ there are' perifraas sõnadele 'smth is', 'many are', kus verb 'olema' esineb selle semantilises tähenduses - "toimuma", "olema". , "olema", "olema kohal", "olema", "tekkima". Seetõttu ei kasutata seda Continuous aspektirühma (vastavalt Perfect Continuous) konstruktsioonide ja passiivse häälega. Samal põhjusel ei ole kombeks seda kasutada isikuliste asesõnadega - see kõlaks nagu /THR olen ma/ma olen/, /THR are they/Nad on/, mis on juba vihjatud, ja seetõttu ei kanna põhimõtteliselt uut teavet ja semantilisest vaatepunktist on see mõttetu.
Reegel fraasi "seal on / on" kasutamise kohta
Sellest järeldub, et konstruktsiooni saab kasutada koos:
Sõltuvate sõnadega nimisõnad;
Järgmistes konstruktsioonides (ainult aktiivse häälega):
Kõigil neljal korral;
Määramatutes ja täiuslikes aspektides.
Suhtelist subjekti "Seal" saab kasutada erinevates pingeaspektide konstruktsioonides. aja lühendamiseks nimetatakse seda tavaliselt lihtsalt fraasiks "on / on". Kõikide konstruktsioonide ehitusskeem on järgmine: asesõna ’Seal’ avab lause. Sellele järgneb olenevalt olukorrast ühes selle vormis abitegusõna ‘olema’; järgneb nimisõna koos sõltuvate sõnadega (kui on), s.t. nimisõnarühm.
THR on töö, mida tuleb teha/ On tööd, mida tuleb teha.
THR will be a party tonight / Today there will be a party.
THR ei olnud kahju/Ohtu polnud.
THR on olnud kaks telefonikõnet/ Vastu on võetud kaks telefonikõnet.
Käive ‘on/on’ ainsuses ja mitmuses
Kui nimisõnarühm pärast tegusõna on sees, peate kasutama verbi mitmuse vormi:
THR on selleks palju põhjuseid/Selleks on palju põhjuseid.
THR oli kaks meest toas/Toas oli kaks inimest.
Me kasutame ka mitmuse tegusõnu enne suhtelisi empiirilisi märkusi tähistavaid fraase, näiteks "arv (of)", "palju ()", "mõned (of)":
THR oli seal telkimas palju inimesi.
THR-i on jäänud vaid mõned/ Jäänud on vaid mõned.
Kui rühma nimisõna on ainsuses või loendamatu, kasutatakse tegusõna samal kujul:
THR on üks punkt, mille peame siia lisama/ On üks punkt, mille peame siia lisama.
THR-il pole siin piisavalt ruumi / Siin pole piisavalt ruumi.
Tegusõna kasutatakse ka ainsuses, kui lauses on mainitud mitut objekti või isikut, kuid tegusõnale järgnev esimene nimisõna on ainsuses. number või on loendamatu:
THR olid mees ja naine.
THR oli diivan ja kaks tooli/Seal oli diivan ja kaks tooli.
Kasutusjuhtumid
Me kasutame fraasi "seal on" ("on / seal on", …), kui ütleme:
Inimeste ja objektide olemasolu või olemasolu kohta:
THR on kaks inimest, kes võivad juhtunust teada/ On kaks inimest, kes võivad juhtunust teada.
Juhtunu kohta:
THRi koosolek toimub igal nädalal / koosolekud toimuvad igal nädalal.
THR oli äge lahing/Toimus äge duell.
Arvu või koguse kohta:
THR-i on meid nelikümmend, ma arvan.
Modaalverbid
Fraasile "seal on/seal on" võib järgneda ka "olema", "on olnud" (lisaks tuleviku ja tuleviku kohta minevikku):
THR võib olla probleem.
THR peaks olema valitsuse vahetus/Valitsus peab muutuma.
THR ei saanud olla keegi väljaspool / keegi ei saanud olla tänaval.
THR pidi olema mingi viga.
Lühendid
Inglise keele fraas 'there is/there are' võimaldab kõnekeeles või mitteametlikus olukorras tegusõna 'be' või modaalverbi lühendit ja selle ühendumist sõnaga 'seal' läbi apostroofi ("'s" - 'is või 'on', 'ole' 'on', 'll' - 'shall' või 'will', 'on' - 'on', 'd' - 'on', 'peaks' või ' oleks'):
THR ei ole ohtlik / pole ohtu.
THR on alati muusika tulevik / Muusikal on alati tulevik.
Ma teadsin, et THR on hädas / ma teadsin, et probleem on.
THR on selle kohta üsna palju uurinud.
Ma isegi ei teadnud, et THR oli mõrv / ma isegi ei teadnud, et mõrv on toime pandud.
'Tundub olevat'
Lisaks eksistentsiaalsele verbile 'olema' - see tähendab "olema", "juhtuma" - vähem üheselt mõistetav "näib aset leidvat", "on tunne, mis juhtub..." ja sarnased fraasid verbidega nagu "ilmuma" ja "paista":
THR näib selles küsimuses olevat suur segadus.
Tundub, et THR oli mingi hoolimatus.
Inglise keeles on väljend there is/are väga levinud. Sellel konstruktsioonil pole vene keeles analoogi, mis muudab selle mõistmise ja kasutamise raskeks. Mis teeb selle eriliseks?
Kuidas ja millal kasutada on/on olemas? Võite olla kindel, et olete seda küsimust endale rohkem kui korra esitanud. Mõelgem välja, millised on selle fraasi kasutamise raskused.
Semantiline pool
Ehitus on olemas (on) teatab konkreetse objekti või isiku asukoha, mille kohta pole veel teavet. Foneetikareegel ütleb, et fraasi tuleb hääldada koos, põhirõhk lauses peaks olema teemal.
Aknas on mees. Aknas on (on) inimene.
Aias on lilled. Aias on (on) lilled.
Anname kaks lauset, mis on esmapilgul tähenduselt identsed, ja vaatame, mis on peamine erinevus:
Tass on laual. Tass (on) laual. – See ettepanek rõhutab koht, kus objekt on vestluskaaslasele juba teada.
Laual on tass. Laual on (on) tass. – See ettepanek rõhutab täpselt üksus, mis asub vestluskaaslasele juba teada teatud kohas (laual).
Seega käive on/on olemas kasutatakse uue teabe edastamiseks teadaolevas kohas asuva objekti kohta.
Tõlge
Laused reegli järgi konstruktsiooniga there is / there are tõlgitakse lõpust ehk adverbiaalsest kohast või ajast. Veelgi enam, sõna seal on välja jäetud, kuid mõnel juhul võib seda kasutada kaks korda, kui on mõttekas näidata tähendust "seal".
Testis on mõned vead. – Töös on mitmeid vigu.
Seal pole kedagi. - Seal pole kedagi.
Teema
1. Loendatava nimisõna ees ainsuses. Artiklit a kasutatakse arvuliselt.
2. Loendamatu nimisõna või nimisõna ees. mitmuses numbrit kasutatakse mõned, kõik, palju, palju, palju, vähe, vähe, kaks, kolm.
Aias on mõned roosid.
Karbis pole mahla.
Laagris oli palju õpilasi.
Käibega lause konstrueerimine
Seal + olema + subjekt + aja või koha määrsõna.
Laual + on + raamat +.
Suvel on + palju rõõmsaid päevi +.
Kas on või on?
Are kasutatakse juhul, kui subjekt - nimisõna on mitmuses:
On kasutatakse, kui subjekt - nimisõna on ainsuses:
Laua ääres on toolid. - Laua lähedal on toolid.
Laua ääres on tool. - Laua lähedal on tool.
Tegusõna olema pingevormid seal on/on olemas!!!:
Olevik määramata: on/on olemas – on, asub;
Määramatu minevik: there was/there were – oli, oli;
Tulevik määramata: will be (üks vorm mitmuse ja ainsuse jaoks) – paikneb;
Kingitus Perfect: on olnud/on olnud – oli, oli;
Täiuslik minevik: oli olnud (üks vorm mitmuse ja ainsuse jaoks) - oli, oli;
Koosolekul oli palju inimesi. — Koosolekul oli palju rahvast.
Sel aastal on aias olnud palju pirne. – Sel aastal oli aias palju pirne.
Erinevat tüüpi lauseid konstruktsiooniga seal on/on olemas.
Uuritavat käivet kasutatakse sageli erinevat tüüpi küsilausetes. Ka selle konstruktsiooniga eitava lause konstruktsioonil on oma eripära, vaatleme igaüht eraldi.
Üldine küsimus:
Olla + seal + teema + aja või koha määrsõna?
Kas + on + telefon + ema toas? – Kas ema toas on telefon?
Lühivastused koos on/on olemas
a) Jah/ei, + on/ei ole.
Kas + on + telefon + ema toas? — Ei, ei ole
b) Jah/Ei, seal + abitegusõna (oli, olid, tahetakse, on, on, oli)/ abitegu. tegusõna+ mitte
Kas klassis oli palju inimesi? — Jah, neid oli.
Eriküsimus:
Eriküsisõna (mis) + olema + seal + aja või koha asjaolu?
Mis on voodil? - Mis voodis on?
Eraldi küsimus:
Olla + seal + subjekt + või + alternatiivne teema + aja või koha määrsõna?
Kas tassis on teed või piima? Kas tassis on teed või piima?
Eitav lause:
1. Seal + olema + mitte + subjekt + aja või koha määrsõna.
Karbis pole ühtegi fotot. – Karbis pole fotosid.
Pliiatsikarbis pole pliiatsit. - Pliiatsikarbis ei ole pliiatsit.
2. Seal on + olema + pole + subjekt + aja või koha määrsõna (see on levinum variant).
Tänaval pole ühtegi inimest. - Tänaval pole ühtegi inimest.
Pudelis polnud mahla. - Pudelis ei ole mahla.
Asendajad olema
Olema asemel võib kasutada muid tegusõnu, mis ei muuda konstruktsiooni tähendust, vaid annavad kogu lausele teise tähenduse. Asendajad võivad olla modaalsed või intransitiivsed verbid, mis on tähenduselt lähedased olema (elama, eksisteerima, seisma, valetama, tulema):
Teie töös ei tohi olla vigu. - Teie töös ei tohiks olla vigu.
Külas elas modell. — Külas elas modell.
Kui kasutate seda inglise keele grammatika elementi õigesti, on teie kõne elavam ja huvitavam. Järgige kehtivat reeglit (seal on) ja saate hõlpsalt omandada kõik selle disaini omadused.