Ale k příkladům stavby. Ale v roli odboru. COULD a MIGHT v podmínkových větách
![Ale k příkladům stavby. Ale v roli odboru. COULD a MIGHT v podmínkových větách](https://i1.wp.com/static-interneturok.cdnvideo.ru/content/konspekt_image/204820/ddf02b30_aa4a_0132_3296_12313c0dade2.jpg)
Uvažujme příklad:
Kdyby nebyla taková zima, nenosili bychom teplé oblečení. - Kdyby nebyla taková zima, nenosili bychom teplé oblečení (obr. 1).
Rýže. 1. Ilustrace ‚Kdyby nebyla taková zima...‘ ()
Toto je přítomná podmíněná věta typu 2. Totéž lze říci jinak:
Ale do chladného počasí bychom si nenosili teplé oblečení.
Jak vidíte, fráze „ale pro chladné počasí“ je synonymem pro podmíněnou část „kdyby nebylo tak chladno“. To bude přeloženo do ruštiny takto:
Nebýt chladného počasí, nenosili bychom teplé oblečení.
Podívejme se ještě na jednu příklad:
Kdybych nebrouzdal po internetu, nezískal bych novou práci. - Kdybych nehledal na internetu, novou práci bych nenašel (obr. 2).
Rýže. 2. Ilustrace ‚Kdybych nebyl...‘ ()
Ale kvůli internetu bych nezískal novou práci. - Nebýt internetu, nenašel bych si novou práci.
Pojďme si procvičit úkoly. Změňte věty, jak jsme to udělali výše:
1. Kdyby nám přítel neporadil, nenašli bychom v tomto městě nový byt.
2. Kdyby náš děda neměl brýle, nemohl by číst noviny.
3. Kdyby mi rodiče neplatili vzdělání, nemohl bych studovat na univerzitě.
4. Kdyby Mike nebyl talentovaný herec, nikdy by se nestal filmovou hvězdou.
5. Kdyby Kelly nebyla tak tvrdohlavá, necítil bych o ni takový strach.
Správné odpovědi:
1. Ale na radu mého přítele bychom v tomto městě nenašli nový byt.
2. Ale za brýle našeho dědečka by nemohl číst noviny.
3. Ale pro své rodiče bych nemohl studovat na univerzitě.
4. Ale pro Mikeův talent by se nikdy nestal filmovou hvězdou.
5. Ale pro Kellyinu tvrdohlavost bych se o ni tolik nebál.
Bibliografie
- Biboletová M.Z., Babushis E.E. Anglický jazyk 9. třída. - 2010.
- Vaulina Yu.E., Dooley D. Anglický jazyk 9. třída. - M.: Vzdělávání, 2010.
- Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. Anglický jazyk 9. třída. - Název, 2007.
- Golitsynsky Yu.B., Gramatika. Sbírka cvičení - Karo, 2011.
- Study.ru ().
- Exeducation.kiev.ua ().
- English-grammar.biz().
Domácí práce
1. Stránka 206-207, ex. 3, přečtěte si text a vymyslete 10 vět k jeho obsahu pomocí konstrukce „Ale pro“, Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. Anglický jazyk 9. třída. - Název, 2007.
2. Přeformulujte věty pomocí konstrukce 'Ale pro...'
1. Kdybych věděl, že můj přítel nebyl pozván, nikdy bych nepřišel. 2. Sotva byste ji poznali s těmito brýlemi, kdybyste ji potkali. 3. Kdyby nám nepomohl kolemjdoucí, nenašli bychom cestu 4. Matka by si krátce odpočinula, kdyby chlapec šel spát 5. Neskamarádili bychom se s nimi, kdyby nezůstali jsme ve stejném hotelu 6. Ráno by nebyla taková zima, kdyby přestal foukat vítr. 7. Petr by přijal vaše pozvání, kdyby byl volný ve své práci. 8. Nehádali by se, kdyby oba nebyli tak netrpěliví 9. Kdyby se o sebe nezajímali, netrávili by spolu tolik času. 10. Kdyby nesněžilo, počasí by se oteplilo.
4. Použití konjunktivu se srovnávacími konstrukcemi jakoby\jakoby. Obrat ale pro
Srovnávací návrhy jakoby/jakoby mít překlad jako (jakoby). Po jakoby/jakoby je akce vždy nerealistická, i když se to nezdá. Takže v hlavní části (před srovnávací konstrukcí) se používají obyčejné časy, po konstrukci buď forma Past Simple (podmínková věta druhého typu) nebo forma Past Perfect (podmínková věta třetího typu).
Formulář Past Simple se používá, pokud se srovnání týká přítomnosti, a forma Past Perfect se používá, pokud se srovnání týká minulosti. V tomto případě neexistuje žádné srovnání ohledně budoucnosti. Současnost a minulost jsou tady - ne gramatické koncepty. Ve srovnávacích konstrukcích se nepoužívá gramatický čas, ale způsob konjunktivu, který se ve formě shoduje s minulostí prostou a minulostí.
Přítomnost- toto je jediná časová osa pro akci a srovnání, ačkoli hlavní sloveso může mít gramatické tvary nejen současnost, ale i minulost:
Chováš se (jednoduchý přítomný čas) jako bys byl dítě. -Chováš se jako malé dítě. (To znamená, že stále máte podobné chování).
Choval se (minulý jednoduchý) jako by byl dítě. - Choval se, jako by byl malé dítě. (Neexistuje zde žádná časová shoda, protože existuje pouze jeden gramatický čas!)
Poznámka
Pro zdůraznění doby trvání akce je možné ve srovnávací konstrukci použít formu podobnou Past Continuous.
Podíval se jako by se chystal vstaň a odejdi.
cítil jsem jako bych dělal největší chyba v mém životě.
Minulost- děj ve srovnávací konstrukci nastává dříve než děj vyjádřený gramatickým časem.
Usmívá se (souvislý přítomný čas) jako by si pamatovala Něco směšného. - Usměje se, jako by si vzpomněla na něco vtipného. (To znamená, že si nejprve na něco vzpomněla (minulý čas) a teprve potom se začala usmívat).
Plakala (Past Continuous) jako by se stalo něco hrozného. “ Plakala, jako by se stalo něco hrozného. (Stalo se to dříve a přimělo ji plakat).
Poznámka
Pokud je pro srovnání použita částice LIKE (as/like), pak se konjunktiv nepoužívá.
V tomhle kostýmu vypadáš jako starý muž.
V tomto kostýmu vypadáte, jako byste byli starý muž.
Obrat ale pro(pokud ne) umožňuje znatelně zmenšit velikost podmínkové věty (druhého a třetího typu), aniž by se změnil význam toho, co bylo řečeno. Zdá se, že tento obrat nahrazuje podmínkovou část věty. V hlavní části lze použít By/Could/Might + infinitiv i Would/Could/Might + Have (dokonalý infinitiv) + Hotovo.
Po ale pro používá se buď podstatné jméno (zájmeno, vlastní jméno) nebo gerundium. Jedinou podmínkou pro použití ale pro je jasně definovaný kontext, jinak bude význam toho, co bylo řečeno, ostatními málo chápán.
Ale pro ty dopravní zácpy jsem opouštěl domů o hodinu později. (2. typ podmínkové věty) - Nebýt dopravních zácp, odešel bych z domu o hodinu později.
Ale pro déšť bychom už šli na procházku. (3. typ podmínkové věty) - Kdyby nebylo deště, už bychom se šli projít.
Obrat ale pro obvykle umístěn na začátku věty, ale může se objevit i uprostřed.
Loni by zkrachovali, nebýt vaší finanční pomoci. "Loni by zkrachovali, kdyby nebylo vaší finanční pomoci."
To ví každý ale je spojení, které se do ruštiny překládá jako „ale“. V některých větách si však všimneme, že překládání, ale jako „ale“ již nebude fungovat.
Například jak přeložit větu Přijdou všichni kluci kromě dvou?
V tomto případě se ale objevuje ve významu až na)- kromě, kromě nebo na rozdíl od- nepočítám, neříkám. Zde můžeme nahradit ale těmito předložkami. V tomto případě můžete dokonce použít bar, nezmění to význam věty:
Všichni kromě / baru / kromě / kromě dvou kluků jdou s námi.
Všichni kromě dvou chlapců půjdou s námi.
Ale jako svaz
Obvykle chápeme ale jako spojku spojující dvě srovnávací věty nebo dvě srovnávací věty. Například:
Měli velmi málo peněz, ale (oni) svým dětem vždy kupovali drahé dárky.
Měli velmi málo peněz, ale svým dětem vždy kupovali drahé dárky.
Byli chudí, ale (byli) pracovití.
Byli chudí, ale pracovití.
Moje auto je sice patnáct let staré, ale (je) pořád krásně jezdí.
Moje auto je staré 15 let, ale stále je radost řídit.
V prvních pěti příkladech lze opakované informace v první části věty ve druhé části vynechat.
Ale jako předložka
Jak již bylo uvedeno, ale může být použito jako alternativa pro kromě (pro), kromě A bar k označení jedné věci nebo osoby, která není zahrnuta v hlavní části věty. Často v takových případech ale následuje slova každý, všichni, všichni, jakýkoli, cokoli, kdekoli, ne, nikdo, nikdo.
Na dovolenou pojedu kamkoli, ale / bar / kromě (pro) Blackpool. Opravdu to tam nesnáším.
O víkendu pojedu kamkoliv, ale ne do Blackpoolu. Nenávidím ho.
Na dovolené nejí nic jiného než / bar / kromě hamburgerů a hranolků.
O víkendech nejí nic jiného než hamburgery a hranolky.
Vzala si s sebou na dovolenou všechno kromě kuchyňského dřezu.
Vzala si s sebou na víkend všechno kromě kuchyňského dřezu.
Všechny eseje jsem označil ale / bar / kromě (pro) / kromě dva.
Hodnotil jsem všechny eseje kromě dvou.
Nikdo kromě / kromě (pro) / bar Jessica by si na slavnostní večeři nevzal minišaty
Nikdo jiný než Jessica by si na formální událost nevzal minišaty.
V Británii soudní právo vyžaduje, aby svědek před podáním svědectví přísahal. Měl by říci následující:
Přísahám při Všemohoucím Bohu, že budu říkat pravdu, celou pravdu a nic než pravdu.
Přísahám při Všemohoucím Pánu, že budu říkat pravdu, celou pravdu a nic než pravdu.
Pokud člověk není věřící, místo toho říká:
Prohlašuji, že budu říkat pravdu, celou pravdu a nic než pravdu.
Slibuji, že budu říkat pravdu, celou pravdu a nic než pravdu.
Pamatujte si užitečné výrazy jako předposlední, předposlední.
Žijí v domě vedle Mary.
Bydlí přes dům od Mary.
Je to konečný kandidát?
Je to poslední kandidát?
Ne, je to předposlední.
Ne, je tam ještě jeden.
ale pro
Vezměte prosím na vědomí, že ale pro je předložka, která má jiný význam, než jaký, ale má sama o sobě. Někdy ji můžeme použít jako alternativu k if-fráze se zápornou podmínkou, která ukazuje, co by se mohlo stát, kdyby se určité události nestaly. Porovnejte následující ukázkové věty:
Kdyby nebylo vaší štědrosti, nemohl bych jet do Ameriky.
Nebýt vaší štědrosti, nemohl bych přijet do Ameriky.
Stejná věta, ale s použitím předložky ale pro: Ale kvůli vaší štědrosti bych nemohl jet do Ameriky.
Byl bych doma včas na večeři, kdyby mě nezdržovala mlha.
Na večeři bych se dostal domů včas, kdyby mě nezdržela mlha.
Byl bych doma včas na večeři, kdyby nebyla mlha.
Uvažujme příklad:
Kdyby nebyla taková zima, nenosili bychom teplé oblečení. - Kdyby nebyla taková zima, nenosili bychom teplé oblečení (obr. 1).
Rýže. 1. Ilustrace ‚Kdyby nebyla taková zima...‘ ()
Toto je přítomná podmíněná věta typu 2. Totéž lze říci jinak:
Ale do chladného počasí bychom si nenosili teplé oblečení.
Jak vidíte, fráze „ale pro chladné počasí“ je synonymem pro podmíněnou část „kdyby nebylo tak chladno“. To bude přeloženo do ruštiny takto:
Nebýt chladného počasí, nenosili bychom teplé oblečení.
Podívejme se ještě na jednu příklad:
Kdybych nebrouzdal po internetu, nezískal bych novou práci. - Kdybych nehledal na internetu, novou práci bych nenašel (obr. 2).
Rýže. 2. Ilustrace ‚Kdybych nebyl...‘ ()
Ale kvůli internetu bych nezískal novou práci. - Nebýt internetu, nenašel bych si novou práci.
Pojďme si procvičit úkoly. Změňte věty, jak jsme to udělali výše:
1. Kdyby nám přítel neporadil, nenašli bychom v tomto městě nový byt.
2. Kdyby náš děda neměl brýle, nemohl by číst noviny.
3. Kdyby mi rodiče neplatili vzdělání, nemohl bych studovat na univerzitě.
4. Kdyby Mike nebyl talentovaný herec, nikdy by se nestal filmovou hvězdou.
5. Kdyby Kelly nebyla tak tvrdohlavá, necítil bych o ni takový strach.
Správné odpovědi:
1. Ale na radu mého přítele bychom v tomto městě nenašli nový byt.
2. Ale za brýle našeho dědečka by nemohl číst noviny.
3. Ale pro své rodiče bych nemohl studovat na univerzitě.
4. Ale pro Mikeův talent by se nikdy nestal filmovou hvězdou.
5. Ale pro Kellyinu tvrdohlavost bych se o ni tolik nebál.
Bibliografie
- Biboletová M.Z., Babushis E.E. Anglický jazyk 9. třída. - 2010.
- Vaulina Yu.E., Dooley D. Anglický jazyk 9. třída. - M.: Vzdělávání, 2010.
- Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. Anglický jazyk 9. třída. - Název, 2007.
- Golitsynsky Yu.B., Gramatika. Sbírka cvičení - Karo, 2011.
- Study.ru ().
- Exeducation.kiev.ua ().
- English-grammar.biz().
Domácí práce
1. Stránka 206-207, ex. 3, přečtěte si text a vymyslete 10 vět k jeho obsahu pomocí konstrukce „Ale pro“, Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. Anglický jazyk 9. třída. - Název, 2007.
2. Přeformulujte věty pomocí konstrukce 'Ale pro...'
1. Kdybych věděl, že můj přítel nebyl pozván, nikdy bych nepřišel. 2. Sotva byste ji poznali s těmito brýlemi, kdybyste ji potkali. 3. Kdyby nám nepomohl kolemjdoucí, nenašli bychom cestu 4. Matka by si krátce odpočinula, kdyby chlapec šel spát 5. Neskamarádili bychom se s nimi, kdyby nezůstali jsme ve stejném hotelu 6. Ráno by nebyla taková zima, kdyby přestal foukat vítr. 7. Petr by přijal vaše pozvání, kdyby byl volný ve své práci. 8. Nehádali by se, kdyby oba nebyli tak netrpěliví 9. Kdyby se o sebe nezajímali, netrávili by spolu tolik času. 10. Kdyby nesněžilo, počasí by se oteplilo.