"ჩვენს ფეხებში სიმართლე არ არის": ფრაზეოლოგიური ერთეულის მნიშვნელობა, მისი წარმოშობა. ფეხებთან სიმართლე არ არის - ანუ დაჯექი ფეხებთან, სიმართლე არ არის, რას ნიშნავს
ფრაზეოლოგიურ ლექსიკონებში შემდეგი ინტერპრეტაცია მოცემულია გამოთქმისთვის "შენს ფეხებთან სიმართლე არ არის": დაჯდომის მოწვევა მნიშვნელობით - ჯობია დაჯდე, ვიდრე დგომა. გარდა ამისა, არის ნიშანი "დაშლილი". - სასაუბრო, "ხუმრობა". - იუმორისტული.
აღსანიშნავია, რომ ამ ვერბალურ ფორმულას ხშირად უწოდებენ არა ფრაზეოლოგიურ ერთეულს, არამედ გამონათქვამს. მაგალითად, ეს არის ზუსტად ის, რასაც ფიქრობდა ვლადიმერ ივანოვიჩ დალი, რომელიც ათავსებდა თავის წიგნში "რუსი ხალხის ანდაზები". ამასთან, ყველა თანამედროვე ფრაზეოლოგიური საცნობარო წიგნი და ლექსიკონი ასევე ხსნის ამ გამოთქმის მნიშვნელობას. მაშ, რას ნიშნავს ფრაზეოლოგიური ერთეული "ჩვენს ფეხებში სიმართლე არ არის"? ჯერ მოდით ვისაუბროთ მის წარმოშობაზე.
ფრაზეოლოგიური ერთეულის წარმოშობა "ჩვენს ფეხებთან სიმართლე არ არის"
ამ სტაბილური გამოხატვის გაჩენის ისტორია დაკავშირებულია ძველი რუსეთის სასამართლო ადათებთან. იმ დღეებში დასჯის სისტემა მნიშვნელოვნად განსხვავდებოდა თანამედროვესგან და ხშირად ასოცირდებოდა ფიზიკურ ძალასთან. წამების დროს ასევე ამოღებულია ინფორმაცია დანაშაულში პირის ბრალის, მოწმეთა ჩვენებებისა და ვალების შესახებ.
ასე რომ, XV - XVIII საუკუნეებში. ძველ რუსულ კანონმდებლობაში არსებობდა ვალების იძულებითი ამოღების მეთოდი - „პრავეჟი“. ის ეხებოდა იმ ადამიანებს, რომლებსაც არ სურდათ ან რაიმე მიზეზით არ შეეძლოთ დავალიანების გადახდა. სახელი მომდინარეობს ძველი რუსული სიტყვიდან "მართვა", რაც ნიშნავს "დაზუსტებას". ეს მეთოდი მდგომარეობდა იმაში, რომ ბრალდებულს მიჰყავდათ ოფიციალურ ქოხში (ადგილი, სადაც ქალაქის მთავრობა იყო განთავსებული), აცალებდნენ ფეხსაცმელს და ყოველდღიურად ურტყამდნენ ფეხებზე ჯოხებით (სპეციალურად ფიზიკური დასჯისთვის განკუთვნილი სქელი ჯოხებით). შედეგად, მოვალემ ან უკან დააბრუნა ფული, ან გადაეცა კრედიტორს, როგორც მონა. ვალის აღების ამ მეთოდის უაზრობა აშკარაა: ხშირად მევალე, ხანგრძლივი წამების შემდეგ, ინვალიდი ხდებოდა და უბრალოდ ვეღარ მუშაობდა ვალის დასაფარად სახსრების მოპოვებაზე. ალბათ ამიტომ გაჩნდა გამოთქმა „შენს ფეხებში სიმართლე არ არის“, ანუ ამ გზით ფეხის ცემით ვერ გადაიხდი ვალებს.
არსებობს ფრაზეოლოგიური ერთეულის „ჩვენს ფეხებთან სიმართლე არ არის“ წარმოშობის მეორე ვერსია, რომელიც მჭიდრო კავშირშია პირველთან. ბევრმა მოვალემ, იცოდა რა სასჯელი ემუქრებოდა მათ ვალების გადაუხდელობისთვის, წინასწარ გაიქცა, შიშით "პრავეჟის" მიერ გათვალისწინებული სასტიკი ფიზიკური რეპრესიების. ამიტომ ხალხი ამბობდა, რომ მათგან „სიმართლის“ (ამ შემთხვევაში „მოვალეობის“) მიღება აღარ შეიძლებოდა. ამის გამო გაჩნდა გამოთქმა „ფეხებში სიმართლე არ არის“.
კიდევ საიდან შეიძლება მომდინარეობდეს ფრაზეოლოგიური ერთეული "შენს ფეხებში სიმართლე არ არის"?
ზოგიერთი მეცნიერი იცავს განსხვავებულ ვერსიას, რომელიც ასევე დაკავშირებულია ძველ რუსეთში დანაშაულისთვის დასჯის სისტემასთან. მიწის მესაკუთრეთა უმეტესობა, რომლებსაც ყმები ჰყავდათ, მათ თავიანთ საკუთრებად აღიქვამდნენ და შეეძლოთ მათთვის ყველაზე სასტიკი ზომების გამოყენება. ასე რომ, თუ მიწის მესაკუთრე აღმოაჩენდა რაიმე ქონების დაკარგვას ან დაზიანებას, ის აგროვებდა გლეხებს და აიძულებდა, რომ დამნაშავის ჩაბარებამდე დგნენ.
მაგრამ ფაქტია, რომ მხოლოდ იმ გლეხებმა, რომლებიც გაქცევისთვის ემზადებოდნენ, გადაწყვიტეს მიწის მესაკუთრის ქონების მოპარვა ან დაზიანება. მაშინაც კი, თუ ზარალი შემთხვევით მოხდა, გლეხები მიხვდნენ, თუ როგორი საპასუხო ზარი ელოდათ მათ, ამჯობინეს გაქცეულიყვნენ და დაემალონ მიწის მესაკუთრეს. ამიტომ დარჩენილი გლეხების დგომა უაზრო აღმოჩნდა: დამნაშავე ჩვეულებრივ წინასწარ გარბოდა. ტყუილად დგომასა და ტანჯვისთვის განწირული, ზოგჯერ რამდენიმე დღის განმავლობაში, გლეხები იმეორებდნენ ახლა უკვე ნაცნობ გამოთქმას: „ჩვენს ფეხებში სიმართლე არ არის“.
ამ დიდი ხნის წინ ბევრი რამ შეიცვალა საზოგადოებრივ ცხოვრებაში, მაგრამ ფრაზეოლოგია "ჩვენს ფეხებში სიმართლე არ არის" მტკიცედ შევიდა ყოველდღიურ ცხოვრებაში და დღესაც გამოიყენება. თუმცა, მისი მნიშვნელობა შეიცვალა. ახლა ეს არ არის პირქუში ფრაზა, არამედ ნახევრად ხუმრობით გამოთქმა, რომელიც მიმართულია თანამოსაუბრისადმი იმით, რომ ბევრად უფრო მოსახერხებელია საუბარი ჯდომისას.
ჩვენ გადავხედეთ ფრაზეოლოგიური ერთეულის მნიშვნელობას "ჩვენს ფეხებში სიმართლე არ არის", ისევე როგორც მისი წარმოშობის ისტორია. ბევრი ვერსია არსებობს, მაგრამ მისი გარეგნობის არსი იგივეა. ჩვენს ბლოგში ნახავთ მრავალი სხვა ფრაზეოლოგიური ერთეულის მნიშვნელობას.
ფრაზეოლოგიზმი" ჩემს ფეხებში სიმართლე არ არის" აღნიშნავს სტუმრის ან პარტნიორის დასაჯდომად მოწვევის ირონიულ ფორმას. მაგალითად, შეგიძლიათ თქვათ: "მოდით დავსხდეთ, რადგან ჩვენს ფეხებში სიმართლე არ არის და შემდეგ განვიხილავთ ყველაფერს."
ასეთი უწყინარი იდიომა ერთი შეხედვით" ჩემს ფეხებში სიმართლე არ არის”შეიცავს ძალიან რთულ მნიშვნელობას და ადრე დაკავშირებული იყო ტკივილთან და ტანჯვასთან.
საიდან გაჩნდა გამოთქმა "შენს ფეხებში სიმართლე არ არის"?
ამ გამოთქმას ფესვები ღრმად აქვს რუსეთის ისტორიაში, მკვლევარების აზრით, ის დაახლოებით ქ 15-18 საუკუნეები რუსეთის სახელმწიფოს ტერიტორიაზე რუს ხალხში.იმ ბნელ დროში არსებობდა უზრდელობის სისტემა და მოქალაქეები აქტიურად ესესხებოდნენ ადგილობრივ „ბანკირებს“, რომლებიც იყვნენ ბიჭები ან თავადები, მაგრამ თუ სესხის ამღებმა ვერ შეძლო დროულად დაფარვა, მაშინ ექვემდებარებოდა ე. - ეძახიან "პრავეჟს".
ეს აღსრულება იყო საგანმანათლებლო პროცესი, რომლის მეშვეობითაც მოვალე უნდა აენაზღაურებინა „სიმართლე“. მაშინ ცნება „სიმართლე“ ნიშნავდა ვალს ან ვალს.
მერე გეკითხებით, რა შუაშია ფეხები?
თქვენ ალბათ არც კი იცით, როგორ სრულდებოდა მაშინდელი სასამართლო განაჩენები რუსეთში, მაშინდელი „სიმართლის“ ძიება რადიკალურად განსხვავდება თანამედროვე სასამართლო მანქანის ქმედებებისგან.
თუ პირი რაიმე მიზეზით არ ანაზღაურებდა ვალს, მაშინ იმართებოდა სასამართლო პროცესი და დაწესდა „უფლებები“, რაც შედგებოდა ბრალდებულის ფეხებზე რკინის ჯოხით მიყენებული დარტყმისგან.
რამდენ დღეს გაგრძელდებოდა აღსრულება მხოლოდ მოსამართლემ დაადგინა, მინიმალური სასჯელი იყო 30
- ათი დღე მეტიც, ამ წამების შემდეგ პირს ვალი არ მოუხსნია, თუმცა იყო გამონაკლისები.
მსგავსი სასამართლო სისტემა არსებობდა რუსეთის ტერიტორიაზე რამდენიმე საუკუნის განმავლობაში და გაცილებით მოგვიანებით გაუქმდა ასეთი ველური მეთოდი, „პრავეჟი“ ერთი მარტივი მიზეზის გამო გააუქმეს, რადგან სასჯელი მოვალეს რამდენიმე დღის წამების შემდეგ. რკინის წნელები, ინვალიდი გახდა და ვერ მუშაობდა, ამიტომ ვალის აკრეფა შეუძლებელია ასეთი მოვალის ყოლა, ფეხის მოტეხვით ბევრს ვერ გამოიმუშავებ.
ფრაზა " ჩემს ფეხებში სიმართლე არ არისერთდროულად წარმოიშვა როგორც მდიდარ მოქალაქეებს შორის, რომლებიც აძლევდნენ სესხებს ღარიბებს, ასევე მოვალეებს შორის. მათ უმეტესობას ესმოდა სასჯელის უაზრობა; ორივემ უბრალოდ ისაუბრა: "ფეხებში სიმართლე არ არის".
მიუხედავად იმისა, რომ მსგავსი ველური მეთოდები ყველგან აღარ იყო გამოყენებული, ზოგიერთი მიწის მესაკუთრე კვლავაც ანალოგიურად აგრძელებდა ყმების დასჯას.
ამ ფრაზეოლოგიური ერთეულის გაჩენის სხვა ვარიანტად შეიძლება მივიჩნიოთ გლეხების დასჯა მათი ბატონის მიერ, როცა სერიოზული ქურდობა ან ქონების მავნე დაზიანება ხდებოდა, ყველა ადგილობრივი გლეხი შეაგროვეს და გააგზავნეს მოედანზე, სადაც უნდა დგნენ, სანამ არ აღიარებდნენ. მათ დანაშაულს არ აძლევდნენ დაჯდომას, ასეთი წამება შეიძლება გაგრძელდეს 5-7
დღეებში.ეს იმისთვის კეთდებოდა, რომ დამნაშავე თავად ეღიარებინა დანაშაული ან უბედური ამხანაგები გადასცემდნენ მას, ვერ გაუძლო საშინელ ტანჯვას.
აღსანიშნავია, რომ ხშირ შემთხვევაში ასეთ დანაშაულს სჩადიოდნენ სწორედ ის გლეხები, რომლებიც თავიანთი ბატონისგან გაქცევას აპირებდნენ, მაშასადამე, ისინი არ იყვნენ მოედანზე მდგარ ადამიანებს შორის, ანუ არსებითად უდანაშაულო ადამიანები იღებდნენ სასჯელს.
0
რუსულ ენაში საკმაოდ ბევრი ფრაზეოლოგიური ერთეულია, რომელთაგან ზოგიერთი განსაკუთრებით პატივს სცემს მასებს. მართალია, უმეტესობა მათ იყენებს ისე, რომ საერთოდ არ ფიქრობს, საიდან გაჩნდა ესა თუ ის გამოთქმა. ამიტომ, ვებგვერდზე შევქმენით ცალკე კატეგორია, რომელშიც განვიხილავთ მსგავს ფრაზებს. დარწმუნდით, რომ „გააგზავნეთ“ ეს რესურსი თქვენს სანიშნეებზე, რათა დროდადრო შეამოწმოთ ჩვენთან. დღეს ჩვენ ვისაუბრებთ ისეთ იდუმალ ფრაზაზე, როგორიცაა ჩემს ფეხებში სიმართლე არ არის, მნიშვნელობას ცოტა მოგვიანებით გაიგებთ.
თუმცა, სანამ ამ გამოთქმის ახსნას გავაგრძელებ, მინდა შემოგთავაზოთ კიდევ რამდენიმე საინტერესო სტატია ფრაზეოლოგიური ერთეულების თემაზე. მაგალითად, რას ნიშნავს არც თევზი და არც ხორცი? როგორ გავიგოთ ძაღლი ყეფს, ქარავანი მიდის; რაც ნიშნავს ბაშს ბაშზე; გამოთქმის მნიშვნელობა ცოცხალი პურიდან კვასამდე და ა.შ.
ასე რომ გავაგრძელოთ რას ნიშნავს ფეხებში სიმართლე არ არის? ამ ფრაზის წარმოშობის რამდენიმე ვერსია არსებობს, ჩვენ გავაანალიზებთ მხოლოდ მათგან ყველაზე პოპულარულს.
ჩემს ფეხებში სიმართლე არ არის- ეს არის ალეგორიული მოწვევა დასაჯდომად, რომელიც ზოგჯერ მისალმებად გამოიყენება
პირველი ვერსია. ისტორიკოსები პოპულარული ფრაზეოლოგიური ერთეულის წარმოშობას უკავშირებენ დაკითხვის უძველეს სასამართლო მეთოდს, რომელსაც ეწოდა "პრავეჟი".
ის მდგომარეობდა იმაში, რომ ადამიანს ჯოხით ურტყამდნენ ფეხებზე, შემდეგ კი აიძულებდნენ თოვლში ფეხსაცმლის გარეშე დამდგარიყო. შედეგად, ვერ გაუძლეს ასეთ წამებას, ბრალდებულებმა მთელი ბრალი საკუთარ თავზე აიღეს, მაშინაც კი, თუ არ ჩაიდინეს ის, რასაც ადანაშაულებდნენ. როგორც გვესმის, ამ დაკითხვამ ხელი არ შეუწყო სიმართლის დადგენას და, შესაბამისად, გამოთქმას „ ჩემს ფეხებში სიმართლე არ არის".
მსგავსი სასჯელები რუსეთში მე-15 საუკუნიდან დაიწყო. სასამართლოში სამართლიანობა გამოიყენეს იმ ადამიანებზე, ვინც ვალები არ გადაიხადა. ეს ქმედება შემდეგნაირად განხორციელდა: მოვალე დილით ადრე მიიყვანეს ადმინისტრაციულ ქოხში, სადაც სპეციალურად გაწვრთნილი მოქალაქეები სცემეს მას ხელკეტებით, სანამ ბრალდებული არ გადაიხდის ვალს ან გირაოს არ დატოვებს. იმ დროს, ყოველი ასი მანეთი ვალი უდრიდა ერთი თვის კანონიერ უფლებებს და გარკვეულწილად ეს იყო სამართლიანი. შედეგად, თუ დავალიანება არასოდეს გადაიხადა, პირს ქონება წაართვეს და გადაეცა კრედიტორს.
მეორე ვერსია. ზოგიერთი მოვალე, მიხვდა, რა სასჯელი ელოდა მათ და იმისათვის, რომ არ დაელოდონ ტანჯვას, სწრაფად გაიქცა სასჯელი. საბოლოოდ გაქცევაში მათ ფეხები დაეხმარა. ამიტომ, ხალხმა თქვა, "ჩვენს ფეხებში სიმართლე არ არის", მოვალე გაიქცა.
მესამე ვერსია. შუა საუკუნეების რუსეთში გლეხები ძირითადად მონები იყვნენ. მიწის მესაკუთრეებმა გამოიყენეს დასჯის და შეწყალების უფლება. როდესაც მამულიდან რაღაც ძვირფასი ნივთი გაქრა, ყველა მსახური და ადგილობრივი გლეხი მოათავსეს სახლთან, სადაც მათ შეეძლოთ დიდი დრო გაატარონ ფეხზე, სანამ სიმართლეს არ იტყოდნენ.
თავად გადაწყვიტეთ, გაითვალისწინოთ თუ არა ეს ვარაუდები რწმენაზე. ამ და მსგავს ვერსიებში ცოტა უცნაურად მეჩვენება, რომ ისინი იყენებენ უარყოფას. ვგულისხმობ, რომ უფრო ზუსტი იქნება იმის თქმა, " ჩემს ფეხებში არის სიმართლე„იმიტომ, რომ ამ სამი ვერსიიდან თითოეულში სიმართლე ამოვარდა ფეხზე.
თუმცა ალტერნატივა არ მაქვს, ასე იყოს როგორც იქნება. თუმცა, თუ დაფიქრდებით, რატომ გაურბის უდანაშაულო ადამიანი სასამართლო პროცესს, რადგან სიმართლის დამტკიცება არ შეიძლება გაქცევით, არა?
ამ სტატიის წაკითხვის შემდეგ თქვენ ისწავლეთ სიმართლის ფეხებში აზრი არ არისფრაზეოლოგიური ერთეული, და თქვენ ალბათ კარგავთ, თუ რომელია წარმოდგენილი ვარიანტებიდან ნამდვილი.
არსებობს სხვადასხვა გზა, რომლითაც შეგიძლიათ მოიწვიოთ ადამიანი დასაჯდომად. ზოგჯერ ისინი ამბობენ: "ჩვენს ფეხებში სიმართლე არ არის". ფრაზეოლოგიური ერთეულის მნიშვნელობა საკმაოდ გამჭვირვალეა და დღეს ჩვენ გადავხედავთ ამ საკითხს, ასევე ვისაუბრებთ მის წარმოშობაზე და მოვიყვანთ მაგალითებს.
რა საერთო აქვთ ჰოლივუდის სამოქმედო ფილმებსა და ფრაზეოლოგიას? წარმოშობა და მნიშვნელობა
ალბათ უცნაური წყვილია, მაგრამ გარწმუნებთ: კავშირი არსებობს. ახლა ამას ვეუბნებით მოგზაურს დაღლილობისას, რითაც ვიწვევთ დასაჯდომად და დასასვენებლად, მაგრამ ადრე ფრაზა, რომელსაც ჩვენ ვსწავლობთ, იყო არც თუ ისე სასიამოვნო პროცესის - წამების ზღურბლი. შემდეგ მას "პრავეჟ" უწოდეს. ეს არის ის, რაც მათ გააკეთეს, როდესაც მათ სურდათ ვალებისგან თავის დაღწევა. უფრო მეტიც, ეს ქმედება იყო კანონიერი და განხორციელდა სასამართლოს გადაწყვეტილებითა და ნებართვით. თუ ადამიანი ვალების დაფარვას ვერ ახერხებდა, ნაწილს ფეხებზე რკინის ჯოხებით ან ხის ჯოხებით იღებდა. აღსანიშნავია, რომ მსგავსი სასჯელი თითქმის არასდროს არ მოჰყოლია არც ინვალიდობას და არც ვალის გადახდას. როგორც ჩანს, მაშინდელ კოლექციონერებსაც კი ესმოდათ, რომ ფეხების გარეშე კაცს ნაკლებად სარგებლობდა: ის ნამდვილად არ დააბრუნებდა ფულს. აქედან მოდის გამოთქმა "შენს ფეხებში სიმართლე არ არის". ფრაზეოლოგიური ერთეულის მნიშვნელობა შეიძლება ასე იქნას განმარტებული: რა აზრი აქვს დგომას, თუ შეგიძლია დაჯდე? ანუ სხეულის ვერტიკალურ მდგომარეობაში დაჭერა ცოტას, უფრო სწორად, არაფერს შეცვლის.
დიახ, ჰოლივუდური ფილმები. მათმა რეგულარულმა მაყურებელმა იცის, რომ ნებისმიერი ღირებული ინფორმაციის გასარკვევად ერთ-ერთი ყველაზე საიმედო გზაა დატყვევებული, ჩვეულებრივ დადებითი პერსონაჟის საშინელი გამოცდა - წამება. მაგალითად, ახსოვს მარტინ რიგსის ტანჯვა ერთ დროს პოპულარულ ფილმში „ლეტალური იარაღი“ (1987). პოლიციელი ელექტროშოკით აწამეს. მაგრამ ეს არ დაეხმარა ბოროტმოქმედებს და კარგი მაინც გაიმარჯვა.
დღეგრძელობის რეცეპტი ვ.ჩერჩილისგან
ცნობილია უ. ჩერჩილის გამოთქმა, რომელმაც სირბილს სიარული ამჯობინა, სიარულის დაჯდომის შესაძლებლობა და სიარულის თავზე წოლა და ამავდროულად საკმაოდ დიდხანს იცოცხლა - 90 წელი. ანუ, ჩერჩილი არის ისტორიული დადასტურება სიბრძნისა, რომელიც თანდაყოლილია ფრაზეოლოგიური ერთეულის მნიშვნელობით "ჩვენს ფეხებთან სიმართლე არ არის". ასეა? ერთის მხრივ, ძნელია კამათი ცხადზე, მაგრამ მეორეს მხრივ, ხანგრძლივი სიცოცხლე ძალიან რთული ფენომენია, რომ ცალსახა შეფასებები მივიღოთ.
რა თქმა უნდა, თანამედროვეობა, თავისი ჯანსაღი ცხოვრების წესის კულტით, არასოდეს დაეთანხმება იმ აზრს, რომ შეიძლება დიდხანს იცხოვრო და არასოდეს მოინახულო სპორტული დარბაზი. რატომ თამაშობენ ადამიანები სპორტს? ისინი ფარულად იმედოვნებენ, რომ ბედნიერად იცხოვრებენ (იმ გაგებით, რომ მათ ექნებათ შესანიშნავი ჯანმრთელობა). უინსტონ ჩერჩილი კი, როგორც ჩანს, დასცინის დღევანდელ მოდურ იდეოლოგიას და აცხადებს: „ჩემი დღეგრძელობა სპორტს მმართებს. არასდროს მქონია საქმე“.
ვინ არის მართალი ამ ჰიპოთეტურ დებატებში?
უმოძრაო ცხოვრების წესიც, როგორც ვიცით, არ შეიცავს ამა თუ იმ განსაკუთრებულ უპირატესობას, რადგან ის არის, მაგალითად, გულ-სისხლძარღვთა დაავადებების მიზეზი. მაგრამ სპორტი, რომელიც დაუფიქრებლად არის დაკავებული, ასევე არ გვპირდება დიდ წლებს, განსაკუთრებით პროფესიონალურ სპორტს. ბოლო დროს სულ უფრო ხშირად გესმით პროფესიონალი სპორტსმენების გარდაცვალების შესახებ - როგორც უკვე პენსიაზე გასული, ისე ძალიან ახალგაზრდების. ჩერჩილისა და ჯანსაღი ცხოვრების წესის თაყვანისმცემლების კამათში სიმართლე სადღაც შუაშია: არ შეიძლება მუდმივად ჯდომა, თუნდაც ფეხებში სიმართლე არ იყოს (ანდაზის მნიშვნელობა უკვე გავუმხილეთ), მაგრამ. თქვენ ასევე არ უნდა ივარჯიშოთ მანიაკალურად, რადგან ზედმეტი კლავს.
კიდევ ერთი რამ ხანგრძლივობის შესახებ
მშვენიერ წიგნში "თანატოლოგია - სიკვდილის მეცნიერება" ბევრია დაწერილი და ასევე სიცოცხლის შესახებ. სხვა საკითხებთან ერთად ნათქვამია, რომ დღეგრძელობის საიდუმლო არ არსებობს. ანუ, რა თქმა უნდა, თუ დილით ვარჯიშებს აკეთებთ ან სირბილით აკეთებთ, ეს არ მოგაყენებთ ზიანს, მაგრამ ასევე არ არსებობს გარანტია იმისა, რომ ეს დაგეხმარებათ თავიდან აიცილოთ, მაგალითად, კიბო ან სხვა საშინელი დაავადება. სპორტის თამაში შესაძლებელია მხოლოდ ჰედონისტური მიზეზების გამო. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, თუ ფიზიკური აქტივობა არის ადამიანისთვის სიხარული. როგორც პრაქტიკა გვთავაზობს, თუ რაიმე სხვა მიზეზით აკეთებთ ტანვარჯიშს ან ძალოსნობას, მაშინ ასეთი მოტივაცია დიდი ხნის განმავლობაში საკმარისი არ არის. და კიდევ უფრო მეტიც, არ არის საჭირო თქვენი სხეულის დატვირთვა მხოლოდ იმისთვის, რომ უარყოთ სიმართლე, რომელიც შეიცავს ფრაზეოლოგიური ერთეულის მნიშვნელობით "თქვენს ფეხებში სიმართლე არ არის".
ფრაზეოლოგიური ერთეულების მორალი და გენეტიკური მეხსიერება
უცნაურია, მაგრამ ეს საუკეთესოდ გამოხატა ბრიტანეთის პრემიერ მინისტრმა მეორე მსოფლიო ომის დროს: როცა შეგიძლია დაჯდე და არ დგე, უნდა ისარგებლო ამ შესაძლებლობით დაუყოვნებლად. მოგზაურისთვის, რომელმაც გრძელი გზა გაიარა, ხმამაღლა ნათქვამი წინადადება წყალზე ტკბილი იქნება: „დაჯექი, შენს ფეხებში სიმართლე არ არის“. მოხეტიალემ შეიძლება არ იცოდეს რას ნიშნავს ეს გამოთქმა, მაგრამ ეს არც ისე მნიშვნელოვანია, მთავარია საბოლოოდ დაისვენოს.
ჩვენ არ ვიცით რეალურად არსებობს თუ არა გენეტიკური მეხსიერება (C.-G. Jung, მაგალითად, ამტკიცებდა, რომ ეს ასეა), მაგრამ ანდაზის შინაარსზე ეჭვი ჩნდება, რადგან ის გარკვეულწილად ორაზროვანი და ლატენტურ მუქარის შემცველია. გაიხსენეთ ფილმის „ძმა“ ეპიზოდი, როდესაც ბილეთების ინსპექტორი მგზავრებს მგზავრობის საფასურის გადახდას სთხოვს, ისინი კი ხუმრობითა და ხუმრობით ეუბნებიან: „დაჯექი, შენს ფეხებში სიმართლე არ არის“. ამგვარად, ფრაზის მნიშვნელობა და გამონათქვამის მნიშვნელობა არ იღებს საუკეთესო რეკლამას, რადგან ადამიანისთვის, რომელსაც ფუნდამენტურად არ ესმის განცხადების გზავნილი, ძნელია გაარკვიოს წინადადება კარგია თუ ბოროტი, რადგან წყარო დადგენილია. : მავნე დეფოლტები აშკარად მებრძოლი არიან კონტროლერის მიმართ.
ნაწილობრივ გვინდოდა გამონათქვამის კარგი სახელის აღდგენა და მის მნიშვნელობასა და მნიშვნელობაზე საუბარი. მივაღწიეთ თუ არა წარმატებას, მკითხველის გადასაწყვეტია.
ფრაზეოლოგიური ერთეულის წარმოშობის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული და დამაჯერებელი ვერსია "ჩვენს ფეხებთან სიმართლე არ არის" არის ის, რომელიც თარიღდება რუსეთის ისტორიით მე -15-მე -18 საუკუნეებში. იმ დროს ჩვენში უკვე გამოიყენებოდა ტერმინი „მართალი“, მაგრამ მას ხშირად ცვლიდნენ სიტყვით „სიმართლე“. ამის შესახებ ისტორიკოსი პიოტრ მროჩეკ-დროზდოვსკი წერდა: „ყველაფერი, რაც კანონიერია, სიმართლეა“. „ჭეშმარიტებიდან“ წარმოიშვა კიდევ ერთი ცნება „პრავეჟ“ - შეგროვება, დავალიანების შეგროვება.
სტეპანოვას ლექსიკონის მიხედვით, ხშირად სწორედ ამ ვალის ასაღებად, დამნაშავე მოვალეს ფეხსაცმელს უხსნიდნენ და აიძულებდნენ ფეხშიშველი მდგარიყო ცივ თოვლში, სანამ არ დააბრუნებდა აღებულ თანხას. და ზოგჯერ ადამიანს უბრალოდ ურტყამდნენ ქუსლებზე ან ხბოებზე, რითაც მისგან ნასესხები ფულსაც იღებდნენ.
თუმცა, უფრო ხშირად, ასეთი წამების ქვეშ მყოფი ადამიანები არაფერს აძლევდნენ არა სიხარბის ან სიჯიუტის გამო, არამედ მხოლოდ იმიტომ, რომ მათ ერთი გროშიც არ ჰქონდათ. ასე გაჩნდა გამოთქმა "შენს ფეხებში სიმართლე არ არის". ამბობენ, დამარტყა, არ დამარტყაო, მაგრამ თუ ფული არ არის, მაშინ ვერ გააცნობიერებ შენს უფლებას.