214 hieroglifu atslēgas, kas dod. Ķīniešu rakstzīmju iezīmes, grafēmas un taustiņi. Ķīniešu rakstzīmju grafēmas un taustiņi
![214 hieroglifu atslēgas, kas dod. Ķīniešu rakstzīmju iezīmes, grafēmas un taustiņi. Ķīniešu rakstzīmju grafēmas un taustiņi](https://i0.wp.com/nihon-go.ru/wp-content/uploads/yaponskie-klyuchi-150x150.jpg)
Hieroglifu struktūra.
Saskaņā ar veidošanās metodi hieroglifi ir šāda veida:
piktogrāfisks, ideogrāfisks, fonogrāfisks.
Piktogrāfisks hieroglifi ir vienkāršākie hieroglifi. Tajos varam atrast apzīmējošā objekta formas atbalsi, piemēram, 口,心,日 。
Ideogrāfisks rakstzīmes sastāv no divām vienkāršām rakstzīmēm, piemēram, 信.
Fonogrāfiskais hieroglifi sastāv no atslēgas un fonētiskās. Taustiņš pārraida hieroglifa attālo nozīmi (vai drīzāk pat grupu, uz kuru attiecas hieroglifs), savukārt fonētiķis pārraida hieroglifa skaņu un nenes nozīmi.
Visbiežāk atslēga atrodas pa kreisi, virs un zem hieroglifa, un fonētika ir labajā pusē, taču ir iespējamas variācijas.
Piemēram, rakstzīmes 枝 zars sastāv no atslēgas "koks" un fonētiskā "zhi".
Apmēram 80% ķīniešu rakstzīmju ir fonogrāfiskas.
Ķīniešu valodā kopā ir 214 atslēgas. Pilnīgi noteikti nav obligāti tās visas jāzina no galvas, bet vēlams atcerēties biežāk sastopamās.
Visbiežāk sastopamo ķīniešu rakstzīmju taustiņu saraksts:
Dažu fonētiku saraksts:
寸 iespējamie rādījumi: cun
小 iespējamie rādījumi: saule, xiao
每 iespējamie rādījumi: mei
羊 iespējamie rādījumi: yang, xian
银 iespējamie rādījumi: jaņ, iņ, vista, ģen.
重 iespējamie rādījumi: tuan, zhong
谁 iespējamie lasījumi: shei, shui, tui
Kāpēc mums ir jāzina pamata taustiņi un fonētika?
Taustiņi ir nepieciešami vismaz aptuvenai nozīmes izpratnei, kas ļauj uzminēt vārda nozīmi.
Mums var būt nepieciešama fonētika situācijās, kad mums ir jāuzmin vārda izruna. Tas var būt noderīgi arī tad, ja vārdnīcā jāatrod vārds, taču mēs nevaram izmantot meklēšanu pēc stila. Piemēram, mums ir jānoskaidro rakstzīmes nozīme: 银. Pēc atslēgas var saprast, ka vārdam ir kāds sakars ar metālu. Fonētiku var lasīt kā jaņ, iņ, vista, ģen. Pārlūkojot šīs kombinācijas, mēs varam viegli atrast vārdu 银 - yín silver.
VINGRINĀJUMI
1) Nosauciet atslēgas nozīmi un attiecīgi uzminiet hieroglifa semantisko kategoriju
- 洋
atslēga - ūdens, nozīme - okeāns
- 钱
atslēga - metāls, kas nozīmē - "nauda"
- 惊
atslēga - sirds, nozīme - nobīsties
- 热
atslēga - uguns, kas nozīmē - "karsts"
- 筷
atslēga - bambuss, kas nozīmē - "irbulīši"
- 馆
atslēga - ēdiens, kas nozīmē - "restorāns"
- 让
atslēga - runa, nozīme - "piekāpties"
2) Uzminiet iespējamo hieroglifa izrunu, izmantojot fonētiku:
- 跟
iespējamās izrunas fonētika: jaņ, iņ, vista, ģen. Personāžas izruna: gēn
- 鲜
iespējamās izrunas fonētika: yang, xian. Rakstzīmju izruna: xiān
- 畽
iespējamās izrunas fonētika: tuan, zhong. Rakstzīmju izruna: tuǎn
- 梅
iespējamās izrunas fonētika: mei. Rakstzīmju izruna: mei
- 脽
iespējamās izrunas fonētika: shei, shui, tui. Rakstzīmju izruna: tuǐ
- 忖
iespējamās izrunas fonētika: cun. Rakstzīmju izruna: cǔn
- 锺
iespējamās izrunas fonētika: tuan, zhong. Rakstzīmju izruna: zhōng
- 洋
iespējamās izrunas fonētika: yang, xian. Rakstzīmju izruna: yáng
- 推
iespējamās izrunas fonētika: shei, shui, tui. Personāžas izruna: tuī
Kāpēc ir vajadzīgas atslēgas?
Lai vārdnīcā atrastu vārdu no Eiropas valodām, pietiek ar labu vārdnīcu un atrast vajadzīgo vārdu pēc tā sākuma burtiem. Mēs to nevaram izdarīt ar japāņu vārdiem hieroglifu sistēmas dēļ. Visizplatītākās vārdnīcas ir vārdnīcas, kas sastādītas pēc atslēgu sistēmas. Ko darīt šajā gadījumā? Kā atrast īsto starp tūkstošiem ķeburu?
Obligātais rakstzīmju minimums, kas jums jāzina, lai dzīvotu Japānā, ietver 2136 kanji. No pirmā acu uzmetiena var šķist, ka hieroglifi ir haotisks nūju un līniju kopums, kuru secību var atcerēties tikai izcils prāts. Patiesībā tas nav tik biedējoši. Katru, pat visneiedomājamāko hieroglifu, var sadalīt vairākos vienkāršos simbolos. Šādi vienkārši simboli būs atslēgas jeb japāņu valodā 部首bushyu. Tas ir, atslēga ir grafiska zīme, kas palīdz klasificēt un atrast vārdnīcā hieroglifu.
Daži taustiņi, ko sauc arī par radikāļiem, var būt neatkarīgi hieroglifi, piemēram, taustiņi “cilvēks” 人, “sirds” 心 vai “roka” 手. Dažreiz taustiņu nozīmes pārzināšana palīdz atcerēties kanji nozīmi. Piemēram, rakstzīme 休, kas nozīmē “atpūsties”, “atpūsties”, sastāv no taustiņiem “persona” un “koks”. Strādājot uz lauka cilvēki atpūšas (kur?) zem koka. Vai vēl viens piemērs - hieroglifs “lēts” 安 sastāv no elementiem “sieviete” un “jumts”. Sievietes zem jumta ir lētas. Bet šī metode nav piemērota visos gadījumos. Dažreiz jums ir jāiegaumē abstrakti jēdzieni.
Bieži vien, nezinot paša kanji nozīmi, jūs varat uzminēt, no kuras apgabala var būt simbols. Piemēram, rakstzīmes ar radikālu “zivs” 魚, visticamāk, apzīmēs zivju nosaukumus (鮭lasis, 鯨valis), ar taustiņu “ūdens” 氵 – viss, kas saistīts ar ūdeni: 泳 (peldēties)、池 (dīķis). Bet jāatceras viena iezīme, ka japāņu vārdam “tāpat kā” reizēm tika piešķirta ķīniešu rakstzīme, bezjēdzīgi arī japāņi “izgudroja” 70 savas rakstzīmes, tāpēc tomēr labāk ir precizēt kanji nozīmes. vārdnīcā.
Kopā ir 214 atslēgas, kuras atrodas atslēgu tabulā. Katrai atslēgai ir piešķirta sava numuru. Daudzi cilvēki iesaka iegaumēt radikāļu skaitu, lai ātri atrastu vēlamo hieroglifu. Mūsuprāt, nav nepieciešams sēdēt un krāmēt visas 214 atslēgas vienlaikus. Tie tiks pakāpeniski iegaumēti, lasot tekstus un meklējot vārdus vārdnīcā. Pēc kāda laika regulāri mācoties japāņu valodu, jūs varēsiet viegli atpazīt taustiņus nepazīstamajos kanji un saskaitīt sitienus.
Hieroglifiem var būt viena vai vairākas atslēgas. Vārdnīcā radikāļi ir sakārtoti secībā, lai palielinātu sitienus no viena līdz septiņpadsmit.
Taustiņi ir sadalīti stiprajos un vājajos. Ja elements vienmēr vai gandrīz vienmēr ir atslēga, tad tā ir spēcīga atslēga (piemēram, “fire” 火), un vājie taustiņi bieži vien nav taustiņi (piemēram, “collas” 寸).
Noteikumi atslēgas noteikšanai hieroglifā.
Meklējot hieroglifu, vissvarīgākais ir noteikt, kurš elements ir galvenais. Šim nolūkam ir daži ieteikumi:
1) Vispirms jums ir jāpārliecinās, vai pats hieroglifs nav atslēga, skaitot pazīmes. Un, ja kanji nav galvenais, tad varat droši pāriet uz nākamajiem punktiem.
2) Ja komplekss hieroglifs sastāv no diviem elementiem, no kuriem viens atrodas labajā, bet otrs kreisajā pusē, tad visticamāk atslēga būs kreisais elements. Ja atslēgu tabulā neatradāt kreiso elementu, tad atslēga būs labais.
3) Ja hieroglifā, kas sastāv no diviem elementiem, viens no tiem nosedz otru no vairākām pusēm, tad atslēga bieži vien ir pārklājošais elements.
4) Ja kompleksā hieroglifā, kas sastāv no diviem elementiem, no kuriem viens atrodas augšā un otrs apakšā, tad vispirms jāmeklē augšējais.
5) Kad esat atradis atslēgu, varat sākt meklēt hieroglifu pēc pazīmju skaita.
Taču jāatceras, ka sākumā atslēgu meklēšana prasīs daudz laika, un pareiza atslēgas identifikācija nāks ar pieredzi. Ideālā gadījumā jums ir jāzina visa atslēgu tabula, lai ātri un precīzi atrastu atslēgu.
Kā atslēgas atrodas hieroglifos.
Atkarībā no to novietojuma taustiņiem ir savi nosaukumi. Zemāk mēs sniedzam piemērus ar dažādām atslēgu pozīcijām
Nin-ben (cilvēks)
亻. 仕、休、代、住、体、作、何、伝
Tsuti-ben (Zeme)
土. 地、場、塩、増
Onna - vista (sieviete)
女. 妹、姉、姫、娘、婚、嫁
Gyōnin - Ben (staigājošs cilvēks)
彳. 役、彼、待、後、徒、得、復
Rissin-ben (sirds)
忄. 情、快、怖、性
Te-hen (roka)
扌. 打、持、指、払
Ki-hen (koks)
木. 村、材、松、林、校
Cukuri
刀. 刊、判、別、利、副
Akubi (šķēlums)
欠. 次、歌、歓
Kanmuri
U-kanmuri (kronis)
宀. 守、安、完、宇、宙、定、宝、実、室
Take-kanmuri (bambuss)
竹. 笑、第、筆、等、算
Kusa-kanmuri (zāle)
艹. 花、若、英、茶、草
Aši
Hitoaši (cilvēka pēdas)
儿. 元、兄、先、光、党
Kokoro (sirds)
心. 思、急、息、悲、意、悪、感
Tare
Šikabane (karogs)
尸. 尼、尾、局、居、届、屋
Ma-dare (klints ar punktu)
广. 広、床、底、店、府、度、庫、庭
Nyō
Shin-shyō (ceļš)
辵. 返、近、辺、通、連、週、道
En-nyō (plats solis)
Kamae
Kuni-kamae (kaste)
囗. 困、団、囲、図、国、園
Mongamae (vārti)
門. 開、間、関、閉
Hieroglifu rakstīšanas secība.
Grafisko elementu rakstīšanas noteikumi:
- zīmējot hieroglifu, jums jāiedomājas, ka rakstāt to kvadrātā;
- Hieroglifs jāraksta no augšas uz leju un no kreisās uz labo pusi;
- vispirms tiek rakstītas horizontālās līnijas (vienmēr no kreisās uz labo)
- vertikālie un slīpie ir rakstīti no augšas uz leju;
- ja hieroglifam ir centrālā, labā un kreisā daļa, tad vispirms jāraksta centrālā daļa
- pirmais tiek uzrakstīts pievienojošais elements
- vertikālās līnijas, kas šķērso hieroglifu centrā, tiek rakstītas pēdējās
- Skaitot pazīmes, jāatceras, ka par vienu pazīmi tiek uzskatīts ar roku kopā sarakstīts elements, nevis hieroglifa drukātā forma. Piemēram, taustiņā “lauks” 田 nav 6 sitieni, bet 5, jo augšējā un labā siena ir ierakstīta vienā kustībā.
Hieroglifu atslēgu saraksts.
- 一(いち) viens
2. 丨 (ぼう) stienis, stienis
3. 丶 (てん) punkts
4. 丿 (てん) NO-kana
5. 乙 (おつ) zivju āķis
6. 亅 (はねぼう) ērkšķis, ērkšķis, ūsas
- 二(に) divi
8. 亠 (なべぶた) vāks
9. 人 (ひと) persona
10. 儿 (にんにょう) cilvēka kājas
11. 入 (いる), lai ievadītu
12. 八 (はちがしら) astoņi
13. 冂 (まきがまえ) vitrīna, lete
14. 冖 (わかんむり) kronis
15. 冫 (にすい) ūdens pilieni
16. 几 (つくえ) tabula
17. 凵 (うけばこ) atvērta kaste
18. 刀 (かたな) zobens
19. 力 (ちから) spēks
20. 勹 (つつみがまえ) ietīt, ietīt
21. 匕 (さじのひ) karote
22. 匚 (はこがまえ) kaste ar atvērtu pusi
23. 匸 (かくしがまえ) slēpt
24. 十 (じゅう) krusts
25. 卜 (ぼくのと) burvju nūjiņa
26. 卩 (ふしづくり) zīmogs
27. 厂 (がんだれ) klints
28. 厶 (む) I
29. 又 (また) turklāt šajā gadījumā
- 口(くち) mute
31. 囗 (くにがまえ) kaste
32. 土 (つち) zeme, augsne
33. 士 (さむらい) samurajs
34. 夂 (ふゆがしら) ziema, sākums
35. 夊 (すい) vilkt kājās
36. 夕 (ゆうべ) vakars
37. 大 (だい) liels
38. 女 (おんな)sieviete
39. 子 (こ) bērns
40. 宀 (うかんむり) kronis
41. 寸 (すん) līme
42. 小 (ちいさい) mazs
43. 尢 (まげあし) izliekts “liels”
44. 尸 (しかばね) karogs
45. 屮 (てつ) veca zāle
46. 山 (やま) kalns
47. 巛 (まがりがわ) izliekta “upe”
48. 工 (たくみ) prasme, strādnieks
49. 己 (おのれ) čūska
50. 巾 (はば) apģērbi
51. 干 (はす) sauss
52. 幺 (いとがしら) īss pavediens
53. 广 (まだれ) klints ar punktu
54. 廴 (いんにょう) plats solis
55. 廾 (にじゅうあし) divdesmit
56. 弋 (しきがまえ) ceremonija
57. 弓 (ゆみ) loks (ierocis)
58. ヨ (けいがしら) cūkas galva
59. 彡 (さんづくり) bulciņa
60. 彳 (ぎょうにんべん) staigājošs cilvēks
- 心(りっしんべん) sirds
62. 戈 (かのほこ) alabarda
63. 戸 (とびらのと) durvis
64. 手 (て) roka
65. 支 (しんよう) filiāle
66. 攴 (ぼくづくり) saliekamais krēsls
67. 文 (ぶんにょう) teikums, frāze
68. 斗 (とます) kauss, liekšķere
69. 斤 (おの) cirvis
70. 方 (ほう) puse, virziens
71. 无 (むにょう) izliekta “paradīze”
72. 日 (にち) saule
73. 曰 (にち) plakana saule
74. 月 (つき) mēness
75. 木 (き) koks
76. 欠 (あくび) sprauga, atstarpe
77. 止 (とめる) pietura
78. 歹 (がつへん) nāve
79. 殳 (ほこつくり) atkal vējains
80. 毋 (なかれ) māte
81. 比 (くらべるひ) skriešanas sacensības
82. 毛 (け) vilna
83. 氏 (うじ) klans
84. 气 (きがまえ) gars
85. 水 (みず) ūdens
86. 火 (ひ) uguns
87. 爪 (つめ) nags
88. 父 (ちち) tēvs
89. 爻 (めめ) dubultā X
90. 爿 (しょうへん) kreisais “trafarets”
91. 片 (かた) vienpusējs trafarets
92. 牙 (きばへん) ilknis
93. 牛 (うし) govs
94. 犬 (いぬ) suns
96. 王 (おう) karalis
- 玄(げん) noslēpumains
96. 玉 (うし) dārgakmens
97. 瓜 (うり) arbūzs
98. 瓦 (かわら) flīzes
99. 甘 (あまい) salds
100.生 (うまれる) dzīve
101. 用 (もちいる) lietošana
102. 田 (た) rīsu lauks
103. 疋 (ひき) spēks
104. 疔 (やまいだれ) slimība
105. 癶 (はつがしら) “telts” ar punktiem
106. 白 (しろ) balts
107. 皮 (けがわ) slēpt
108. 皿 (さら) šķīvis
109. 目 (め) acs
110. 矛 (むのほこ) alabarda
111. 矢 (や) bultiņa
112. 石 (いし) akmens
113. 示 (しめす) rādīt, norādīt
114. 禹 (うのあし) MU kastē
115. 禾 (のぎ) koks ar diviem zariem
116. 穴 (あな) sprauga, griezums
117. 立 (たつ) statīvs
- 竹 (たけ) bambuss
119. 米 (こめ) rīsi
120. 糸 (いと) vītne
121. 缶 (ほとぎ) kanna, lejkanna
122. 网 (あみがしら) tīkls
123. 羊 (ひつじ) aita
124. 羽 (はね) spalvas
125. 老 (おい) vecs vīrs
126. 而 (しかして) grābeklis
127. 耒 (らいすき) koks ar trim zariem
128. 耳 (みみ) auss
129. 聿 (ふでづくり) rakstāmā ota
130. 肉 (にく) gaļa
131. 臣 (しん) vasalis
132. 自 (みずから) pats
133. 至 (いたる) augstākais punkts, kulminācija
134. 臼 (うす) java
135. 舌 (した) valoda
136. 舛 (ます) deja
137. 舟 (ふね) kuģis
138. 艮 (うしとら) labs
139. 色 (いろ) krāsa
140. 艸 (くさ) zāle
141. 虍 (とらかんむり) tīģeris
142. 虫 (むし) kukainis
143. 血 (ち) asinis
144. 行 (ぎょう) iet
145. 衣 (ころも) drēbes
146. 襾 (にし) rietumi
- 見(みる) sk
148. 角 (つの) stūris, rags
149. 言 (ことば) runāt
150. 谷 (たに) ieleja
151. 豆 (まめ) pupa
152. 豕 (いのこ) cūka
153. 豸 (むじな) āpsis
154. 貝 (かい) jūras gliemežvāks
155. 赤 (あか) sarkans
156. 走 (はしる) skriet
157. 足 (あし) kāja
158. 身 (み) ķermenis
159. 車 (くるま) ritenis
160. 辛 (からい) pikanta
161. 辰 (しんのたつ) pūķis
162. 辷 (しんにゅう) ceļš
163. 邑 (むら) ciems
164. 酉 (ひよみのとり) sake
165. 釆 (のごめ) kauliņš
166. 里 (さと) ciems
- 金(かね) metāls
168. 長 (ながい) garš
169. 門 (もん) vārti
170. 阜 (ぎふのふ) ciems
171. 隶 (れいづくり) vergs
172. 隹 (ふるとり) vecputns
173. 雨 (あめ) lietus
174. 青 (あう) zaļa, zila
175. 非 (あらず) netaisnība
- 面(めん) virsmu
177. 革 (かくのかわ) āda
178. 韋 (なめしがわ) apdegusi āda
179. 韭 (にら) puravi
180. 音 (おと) skaņa
181. 頁 (おおがい) galva
182. 風 (かぜ) vējš
183. 飛 (とぶ) lidot
184. 食 (しよく) ēdiens
185. 首 (くび) kakls
186. 香 (においこう) smarža
- 馬(うま) zirgs
188. 骨 (ほね) kauls
189. 高 (たかい) augsts
190. 髟 (かみがしら) gari mati
191. 鬥 (とうがまえ) uzlauzti vārti
192. 鬯 (ちよう) aromātiskie augi
193. 鬲 (かく) statīvs
194. 鬼 (おに) dēmons
- 魚(うお) zivis
196. 鳥 (とり) putns
197. 鹵 (ろ) sāls
198. 鹿 (しか) briedis
199. 麥 (むぎ) kvieši
200. 麻 (あさ) lini
- 黄(きいろ) dzeltens
202. 黍 (きび) prosa
203. 黒 (くろ) melns
204. 黹 (ふつ) šūt
205. 黽 (べん) zaļa varde
206. 鼎 (かなえ) tējkanna ar trim kājām
207. 鼓 (つづみ) bungošana
208. 鼠 (ねずみ) pele
- 鼻(はな) deguns
210. 齊 (せい) vienāds
- 齒 (は) zobs
- 龍 (りゅう) pūķis
213. 龜 (かめ) bruņurupucis
- 龠(やく) flauta
Kā iemācīties visus šos japāņu rakstzīmju taustiņus? Aicinām iepazīties ar mūsējiem, un mūsu pamatkurss palīdzēs nostiprināt zināšanas.
Pastāv stingrs uzskats, ka ķīniešu valodas apguve ir ārkārtīgi sarežģīta vai gandrīz neiespējama. Tomēr lielākā daļa valodnieku un speciālistu, kas specializējas Ķīnā, piekrīt, ka pilnīgai saziņai, lielāko laikrakstu un pat daudzu grāmatu lasīšanai pietiek ar zināšanām tikai ar 3000 rakstzīmēm.
Katra ķīniešu rakstzīme ir atsevišķa zilbe, kuru var izrunāt vienā no pieciem taustiņiem. Tieši ķīniešu valodas toņi rada vislielākās grūtības mācībās, jo, kā likums, dzimtajā valodā nav analogu. Tomēr pēc noteiktas, dažkārt īsas prakses, atkarībā no skolēna dzirdes, pienāk brīdis, kad toņi sāk atšķirties pēc auss. Lai rakstītu ķīniešu zilbes, ņemot vērā toņus, ir Pinyin sistēma, kuras pamatā ir latīņu alfabēts.
Pirmais tonis- izrunā augstu un vienmērīgi, kā Morzes ābeces čīkstēšana. Apzīmēta ar taisnu līniju virs burta mā vai vienkārši ma1.
Otrais tonis- paceļoties no vidēja līdz augstam līmenim, izklausās pēc savdabīga jautājuma. Apzīmēts ar má vai ma2.
Trešais tonis- zema samazināšanās un pēc tam paaugstināšanās līdz vidējam līmenim. Tonis vairāk atgādina krievu starpsaucienu "Nu tad!?" Apzīmēts mă vai ma3.
Ceturtais tonis- krītot no augsta uz zemu, izklausās pēc sava veida apgalvojuma.Apzīmē mà vai ma4.
Zilbe bez toņa- nekādā veidā nav norādīts un tiek izrunāts bez tonalitātes.
Taču Ķīnas un tās iedzīvotāju specifika ir tāda, ka zilbju standarta izruna ne visur ir izplatīta, un, pat ceļojot 500 kilometrus uz citu valsts punktu vai sazinoties ar ķīniešu tautības pārstāvi jebkur pasaulē, jūs riskējat būt pārprasts. Tāpēc hieroglifajam apzīmējumam ķīniešiem ir tāda pati nozīme gan valsts iekšienē, gan ārpus tās robežām, kā jebkurai pasaulē plaši izplatītai starptautiskās saziņas valodai cilvēkiem no citām valstīm.
Lai apgūtu ķīniešu valodu, ir jāzina 214 galvenās hieroglifu rakstzīmes, saskaņā ar kurām vārdnīcās visbiežāk atrodas ķīniešu un japāņu rakstzīmes. Šie 214 taustiņi palīdzēs viegli orientēties jaunos un nepazīstamos hieroglifos, ātri atrast to nozīmi vārdnīcās un uzziņu grāmatās un pat aptuveni uzminēt hieroglifu nozīmi un izrunu.
Galvenās pazīmes attiecas uz šādām zināšanu jomām:
Vairāki galvenie hieroglifi.
Izdomāsim, no kā tie sastāv. Iezīmes un Ķīniešu rakstzīmju taustiņi- galvenās hieroglifu sastāvdaļas, kas palīdzēs jums atklāt šīs noslēpumainās rakstīšanas noslēpumu.
Ķīniešu rakstzīmju iezīmes
Sīkāk apskatiet hieroglifus: 如何写象形文字.
Katrs hieroglifs sastāv no atsevišķām rindām, kuras sauc Iespējas. Pazīmju skaits hieroglifos var būt no viena līdz 20-30. Piemēram, hieroglifs 一 - yī - one sastāv no vienas horizontālas līnijas.
Bet ir rekordlieli hieroglifi, kas raksturo funkciju skaitu. Piemēram, hieroglifs, kas sastāv no 84 sitieniem, nozīmē "pūķa skats lidojumā". Tas sastāv no trim hieroglifiem, kas apzīmē "mākoni", un trīs hieroglifiem, kas apzīmē "pūķi".
Katra rinda ir rakstīta noteiktā virzienā – no augšas uz leju un/vai no kreisās uz labo.
Ir vairākas galvenās funkcijas (skatiet attēlu).
Sarakstot vairākus triepienus kopā (nepaceļot pildspalvu no papīra), iegūst sarežģītus triepienus, ko sauc par ligatūrām.
Ligatūras var sākties ar horizontāliem vai citiem sitieniem. Skaitot sitienus hieroglifā, ligatūra tiek skaitīta kā viens sitiens. Zemāk ir ligatūru tabulas.
Tagad katrā rakstzīmē varat atšķirt atsevišķas iezīmes: 如何写象形文字.
Ķīniešu rakstzīmju grafēmas un taustiņi
Ir vēl viens hieroglifa elements - grafēma. Grafēma ir sava veida mini-hieroglifs. Grafēma pati par sevi var būt neatkarīgs hieroglifs (bet ne vienmēr), vai arī tā var būt daļa no hieroglifa. Piemērs - 妈 = 女 + 马.
Ir grafēmas- atslēgas- tās ir grafēmas, kas saistītas ar hieroglifa nozīmi. Pārējo hieroglifu sauc fonētiķis- tas ir, skaņas noteikšana.
Tātad hieroglifs sastāv no grafēmām un atsevišķiem triepieniem.
Jāņem vērā arī tas, ka ir tradicionālās rakstzīmes (derīgas Taivānā, Korejā) un vienkāršotās rakstzīmes (derīgas ĶTR).
Tradicionālajiem hieroglifiem parasti tiek nodrošināta tabula ar 214 taustiņiem. Vienkāršotajiem tika sastādītas tabulas ar 170-180 atslēgām.
Jūs varat lejupielādēt sev tabulu ar 214 hieroglifiem (tabula sastāv no 2 daļām).
Atslēgu tabula (turpinājums)
Ir pienācis laiks runāt par taustiņu lomu ķīniešu valodā. Jūs droši vien esat dzirdējuši vairāk nekā vienu reizi, ka ķīniešu valodā ir noteikta atslēgu tabula. Šajā rakstā mēs pastāstīsim par taustiņiem un atslēgu tabulu, no kā tas sastāv un kā padarīt atslēgu tabulu par savu palīgu ķīniešu valodas apguvē.
Ķīniešu valodā taustiņi ir elementi, kas veido rakstzīmi. Katrs no tiem sastāv no vienas vai vairākām pazīmēm, kurām ir savs nosaukums, numurs un kas vārdam ievada atbilstošo nozīmi.
Piemēram:
Taustiņš: 火huǒ – uguns
火灾 huǒzāi – uguns
烤 kǎo – cept
Lūdzu, ņemiet vērā, ka atslēgas var izmantot kā neatkarīgu hieroglifu, piemēram, vārdu “uguns”, vai arī būt tā sastāvdaļa, kā vārds “cept”.
Atslēgu tabulā tiek apkopotas ķīniešu valodas atslēgas. Šobrīd visizplatītākajā tabulā ir 214 atslēgas.
Visi taustiņi ir sakārtoti funkciju augošā secībā, sākot no vienkāršākā līdz vissarežģītākajām. Centrā ir pati atslēga, zem tās ir tās nozīme. Augšējā kreisajā stūrī varat redzēt tā numuru un nosaukumu. Labajā pusē ir pazīmju skaits un citas iespējamās šīs atslēgas variācijas hieroglifos.
Kā padarīt galdu par savu palīgu ķīniešu valodas apguvē?
Zinot taustiņus, ķīniešu valodas apguve var ievērojami atvieglot.
- Izmantojot taustiņus, vārdnīcā var ātri atrast hieroglifus
Neaizmirstiet, ka ķīniešu valoda ir īpaša valoda, bez alfabēta, bet ar hieroglifiem. Attiecīgi arī ķīniešu vārdnīcas atšķiras no parastajām, kas veidotas pēc vārda pirmajiem burtiem: tās ir veidotas pēc taustiņiem. Tas ir, ja vēlaties uzzināt vārda tulkojumu, jums ir jāievada vārdi Pinyin vai atrodiet vajadzīgo atslēgu, kas iekļauta šajā hieroglifā.
- Izmantojot taustiņus, jūs varat uzminēt vārda nozīmi un attiecīgi ātri to atcerēties, kas ir ļoti svarīgi valodas apguvē.
Es domāju, ka šeit viss ir skaidrs. Šeit ir piemērs:
Atslēga: 水 shuǐ - ūdens
Iespējamās variācijas: 氵氺
Vārdi: 海 - jūra, 冰 [bīng] - ledus, 洗 - mazgāt, mazgāt, 湿润 - slapjš
Kā redzat, visos vārdos vienā no variantiem ir atslēga “ūdens”.
Šeit ir vēl daži piemēri:
Atslēga: 人 - persona
Variācijas: 亻
Vārdi: 男人 - vīrietis, 作家 - rakstnieks, 你 - tu
Atslēga: 手 - roka
Variācijas: 扌龵
Vārdi: 拿 - ņem, 手机 - telefons, 看 - paskaties
Starp citu, pēdējam vārdam ir ļoti ziņkārīga izcelsme. Augšpusē, kā pamanījāt, taustiņš 手 nozīmē “roka”, bet apakšā taustiņš 目 nozīmē “acs”. Un šis hieroglifs parādījās apmēram šādi:
Nobeigumā vēl daži vārdi par atslēgu tabulu...
Pamatojoties uz savu pieredzi, mēs varam teikt, ka atslēgu tabula ir tāda pati kā alfabēts (figurālā nozīmē) ķīniešu valodā. Protams, pēc tabulas izpētes jūs nevarēsit izlasīt visus hieroglifus un saprast to precīzu nozīmi. Bet, jūs varēsiet uzminēt vārda nozīmi, ir vieglāk atcerēties tā pareizrakstību un pēc kāda laika ir vieglāk atcerēties, kā tas ir rakstīts.
214 taustiņi nav liels skaits, bet arī ne mazs. Lai efektīvāk un ātrāk apgūtu visus taustiņus, mēģiniet tos sadalīt pa tēmām.